Phrases pratiques pour les lettres informelles

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 5

la lettre informelle 

(SE1 8 nov)

Maak altijd 'wollige' zinnen, dus langer dan 3 woorden:-)

Zelf iets extra's (mooi/beleefd) toevoegen mag altijd!

Woordvolgorde

onderwerp + gezegde + lijdend voorwerp + bepaling

Je mange une glace pendant les vacances

Ik eet een ijsje in de vakantie

J'ai mangé une glace (ik heb een ijsje gegeten)

Je vais manger une glace (ik ga een ijsje eten)

Zet werkwoorden altijd bij elkaar!

Vervoeg ik,jij + ''danser''
in de présent + passé composé

Maak de vormen van de passé composé van het werkwoord tussen haakjes.

Je/j' (faire)

Tu (finir)

Elle (partir)

Nous (être)

Vous (attendre)

Ils (partir)

été

fini

partis

partie

fait

attendu

avons

avez

sont

as

est

ai

Wat staat er boven de aanhef in een informele brief ?

Geef mogelijkheden voor begroeting / aanhef

(3) Hoe bedank je voor een cadeautje?

(4) Hoe wens je iemand een goede reis naar Italië? (wollig!)

(5) Ik heb zin om naar de bioscoop te gaan + interesse in actiefilms

we zien elkaar op 8 november =
On se voit...

1. sur 8 novembre
2. du 8 novembre
3. le 8 novembre
4. 8 novembre

(6 - Uitnodigen) Heb je zin om naar de bios te gaan? Of: lijkt het je wat om...

Verontschuldig je voor het feit dat je zo lang niets van je hebt laten horen.

ik hoop dat je
me snel terugschrijft =

ik hoop dat je
me snel terugschrijft =

(11) Mening geven

In het Frans gebruik je veel vaker dat dan in het Nederlands. In het Nederlands kun je zeggen:

Ik vind school leuk. In het Frans kan dat niet. Je moet dan zeggen: Ik vind dat school leuk is.

Dus: Je trouve que l’école est amusante.

Je crois que l’examen est facile.

Ik vind dat =

hij heeft gelijk =

1. il a raison
2. il a tort
3. il est d'accord
4. il est furieux

Ik weet dat =

ik denk dat =

(20) emoties uiten:
dat bevalt me / dat is leuk

(20) emoties uiten:
Dat bevalt me niet / vind ik niet leuk/ wil ik niet

(1) afscheid nemen:
Ik hoop snel van je te horen

Geef mogelijkheden voor afsluiting

handige zinnen:

Comment ça va? Moi, ça va très bien, parce que…

 Moi, ça ne va pas très bien, parce que…

Je suis désolé(e) que je ne t’ai pas écrit plus tôt.

Et toi? C’est comment pour toi?

Tu me manques beaucoup!

J’espère que tu m’écris rapidement.

AU TRAVAIL!

Maintenant tu finis ton e-mail à Irène

et tu regardes ton dossier FRANÇAIS sur ton ordinateur

(controlez si vous avez 4lettres!)