Woordenquiz

• Nederlands
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1

Quiz

Leenwoorden

Neologismen

Wat is een leenwoord?

1. nieuwe woorden (die nog niet in het woordenboek staan)
2. woorden die we overgenomen hebben uit een andere taal
3. woord dat we uit een andere taal overgenomen hebben
4. ouderwetse woorden, woord dat we niet meer gebruiken

Uit welke taal hebben wij het woord 'Humor' geleend?

1. Duits
2. Pools
3. Frans
4. Engels

Uit welke taal is het woord "überhaupt" ontleend?

1. Duits
2. Frans
3. Arabisch
4. Spaans

Wat is waar?
1. Leenwoorden staan nog niet in het woordenboek.
2. Neologismen worden vaak bedacht door journalisten en politici

1. Beide stellingen zijn juist
2. Beide stellingen zijn onjuist
3. 1 is juist, 2 is onjuist
4. 1 is onjuist, 2 is juist

Wat betekent neologismen?

1. nieuwe woorden (die nog niet in het woordenboek staan)
2. herhaling van klanken
3. regelmatige afwisseling tussen beklemtoonde en onbeklemtoonde lettergrepen
4. woorden die we niet meer gebruiken

Wat betekent het woord 'Coronakilo'?

Uit welke taal is het woord "gitaar" ontleend?

1. Engels
2. Frans
3. Perzisch
4. Spaans

Het Franse woord voor framboos is framboise.
Is Framboos nu een leenwoord uit het frans?

1. Ja
2. Nee
3. Ja en Nee
4. Nee en Ja

Hoe zit dat dan?

Het Franse woord voor framboos is framboise. Framboos stamt af van framboise, maar:

Het is allemaal begonnen met het woord "braambezie"  dat in de middeleeuwen het Nederlandse woord was voor ‘bramen en frambozen’. Braambezie werd framboise.

Maar de Fransen hadden al een woord voor voor bramen namelijk "mûre". Nu waren er dus twee woorden om hetzelfde mee aan te duiden, braambezie en mûre. Er werd voor gekozen om voor braam het woord mûre te gebruiken en voor framboos het woord framboise, een verbastering van braambezie. In Nederland werd daarna ook al snel gekozen voor twee woorden: braam en framboos, waarbij braam afstamt van het Nederlandse woord braambezie en framboos van het Franse woord framboise. 

Wat is het meest uitgeleende Nederlandse woord en komt terug in 57 andere talen?

1. Boot
2. Baas
3. Aardappel
4. Tulp

Uit welke taal is het woord "macho" ontleend?

1. Frans
2. Engels
3. Deens
4. Spaans

Uit welke taal is het woord "aquarium" ontleend?

1. Engels
2. Frans
3. Duits
4. Latijn

Uit welke taal is het woord "ballon" ontleend?

1. Frans
2. Duits
3. Arabisch
4. Spaans

Wat betekent het woord 'Coronakapsel'?

Uit welke taal is het woord "album" ontleend?

1. Duits
2. Frans
3. Engels
4. Hongaars

Uit welke taal is het woord "marmelade" ontleend?

1. Portugees
2. Frans
3. Spaans
4. Engels

Wat betekent het woord 'Blokjesverjaardag'?

Wat betekent het woord 'Balconcert (of Balkoncert)'?