Stijlfouten

• Nederlands
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

Welkom!

Vandaag: stijlfouten

Stijlfout

= fout in formulering van zin of zinsdeel

Anders dan bijv. spelfout

Stijlfouten

-  woordenwisseling

-  barbarismen

-  incongruentie

We bespreken ze hierna allemaal

Woordenwisseling

contaminatie: door elkaar gebruiken van twee woorden of uitdrukkingen.

 nachecken --> nakijken en checken

 verexcuseren --> verontschuldigen en excuseren

Woordenwisseling

pleonasme: overtollig woordgebruik

- vloeibaar water

- iets opnieuw herhalen

Woordenwisseling

tautologie: betekenis van een woord of begrip wordt herhaald

Er waren circa 20 à 30 deelnemers.

Meteen toen hij het nieuws hoorde, is hij onmiddellijk naar huis gegaan.

Barbarismen

woorden en uitdrukkingen uit andere talen

anglicisme (Engels), gallicisme (Frans), germanisme (Duits)

Barbarisme: vroeger of later
Oorsprong: sooner or later (Engels)
correct nls: vroeg of laat

(in)congruentie

congruentie: ene woord past zich aan het andere woord aan 

onderwerp meervoud --> persoonsvorm meervoud

 ik heb --> wij hebben

incongruentie: woorden passen niet bij elkaar

Incongruentie van getal

onderwerp en persoonsvorm passen niet bij elkaar

Niet: De reeks wedstrijden zullen na de kerst gespeeld worden.

Maar: De reeks wedstrijden zal na de kerst
gespeeld worden. 

(in)congruentie van getal

Niet: Gevoelige data moet goed beveiligd worden.

Maar: Gevoelige data moeten goed beveiligd worden.

Onjuist verwijswoord

verwijswoord wijst niet goed terug naar het antecedent

Niet: Ze was een persoon dat iedereen liefhad.

Maar: Ze was een persoon die iedereen liefhad.

Incongruentie

Bij incongruentie passen de woorden niet grammaticaal bij elkaar.

Toen de vriendinnen naar Walibi waren geweest, slenterden ze langzaam terug naar de trein

1. tautologie
2. pleonasme
3. incongruentie
4. barbarisme

Politieruiters te paard houden toezicht op evenementen zoals optochten en demonstraties

1. tautologie
2. pleonasme
3. contaminatie
4. barbarisme

Pieter was zo trots als een aap op zijn rapport

1. contaminatie
2. incongruentie
3. pleonasme
4. tautologie

De Verenigde Staten heeft in 2016 Trump verkozen tot president

1. contaminatie
2. barbarisme
3. incongruentie
4. pleonasme

Verzin zelf een incongruente zin

Verzin zelf een barbarisme

Even checken of jullie het begrepen hebben..........

Leg uit wat een stijlfout is. Geef geen voorbeeld.

Bedankt!

Vragen?