1. Umlaut: woorden die uit andere taal zijn overgenomen (überhaupt)
2. Cedille: Een gewone c voor de a, o of u wordt als een k uitgesproken (cadeau, code, cumulatief), maar de ç wordt uitgesproken als s (Curaçao)
3. Algemeen gangbare woorden van Franse herkomst worden de Franse accenttekens alleen gebruikt op de e — é, è en ê:
comité, coupé, crêpe, fêteren, scène, volière