Unité 6 - 3HV - cours 1/2/3

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 2

Bienvenue au cours de français

Comment s'appelle la région où se trouve Paris?

1. Hauts-de-France
2. Centre val de Loire
3. Île-de-France
4. Corse

régions

Combien de régions compte la France?

1. 13
2. 18
3. 11
4. 21

Combien de départements compte la France?

1. 75
2. 101
3. 98
4. 103

https://www.plandeparis.info/metro-de-paris/ratp-metro.html

1: Ga van la Bastille naar La Tour Eiffel (houd rekening met het eindpunt)

2: Ga van Montparnasse naar Moulin Rouge

3: Ga van Arc de Triomphe naar Père Lachaise 

Aujourd'hui 

• Nous allons parler du planning
• Nous allons traiter le pronom personnel à la place de l'objet direct et de l'objet indirect
  Le but: je kunt persoonlijk voornaamwoorden inzetten ter vervanging van het lijdend voorwerp en meewerkend voorwerp
• Vous allez travailler
  
• Le but: Je oefent met de nieuwe vocabulaire en de grammatica van dit hoofdstuk.

LE PRONOM PERSONNEL

Le planning

• Contrôle unité 6 - 3HV
  In de week van 23 juin
  2A, 2B, 2D, 2E tijdens de tweede Franse les
  2C, 2E tijdens de derde Franse les
• 2E bande dessinée 
  Inleveren in de week van 30 juin tijdens de derde Franse les

* Le pronom personnel OBJET DIRECT (lijdend vw)

* Le pronom personnel OBJET INDIRECT (meew. vw)

Vervangen van een pers. vnw.

We kunnen een COD of COI in de zin vervangen door een persoonlijk voornaamwoord.

 Exemple:

Ik schrijf een brief aan mijn vader.

COD vervangen: Ik schrijf het aan mijn vader

COI vervangen: ik schrijf hem een brief

Herhaling theorie persoonlijk voornaamwoord

Het lijdend voorwerp in het Frans kan vervangen worden door het persoonlijk voornaamwoord LE, LA, L' of LES. 

De plaats vh persoonlijk voornaamwoord: voor de persoonsvorm (=het vervoegde werkwoord) TENZIJ er een infinitief in de zin staat (dan komt het vóór de infinitief) 

COD (lijdend voorwerp)

Frans: Complément d'OBJET DIRECT (COD)

Exemple: J'écris une lettre 

"une lettre" = C.O.D volgt DIRECT de persoonsvorm 

Ik zie hem                 Hij koopt de oliebollen

Een COD kan zowel een persoon als een ding/voorwerp vervangen, zoals je in de zinnen hierboven ziet.

Grammatica

Persoonlijk voornaamwoord als lijdend voorwerp in het Frans. 

Zonder p. vnw.	Met p. vnw.
Il regarde le film .	Il le regarde.
Hij kijkt naar de film .	Hij kijkt naar het

De plaats van het pronom

 PRONOM OBJET DIRECT / INDIRECT:

Vóór de persoonsvorm (je le mange / je lui écrit un mail)

Uitzondering:

Een heel werkwoord: vóór het hele werkwoord.

Exemple: Je vais donner une fleur à ma mère 

LV vervangen: Je vais la donner à ma mère        
MWV vervangen: Je vais lui donner une fleur 

Beiden vervangen: Je vais lui la donner

Pers. vnw: COD (lijdend voorwerp)

Je hebt de keuze uit de volgende woorden:

me               Il me voit                                 Hij ziet me

te                  Il te voit                                   Hij ziet jou

le / la / l'     Il le/la voit / Il l'achète       Hij ziet hem/haar/Hij koopt het

nous           Il nous voit                              Hij ziet ons

vous            Il vous voit                              Hij ziet jullie/u

les                Il les voit / Il les achète     Hij ziet hen / Hij koopt ze

Grammatica

In het Frans : 

Je donne un livre à Eva 

Je lui donne un livre

Un livre = Lijdend voorwerp

Eva = Meewerkend voorwerp

Lui = Persoonlijk voornaamwoord als meewerkend voorwerp

COI (meewerkend voorwerp)

 Frans: Complément d'OBJET INDIRECT (COI)

Exemple: J'écris une lettre à mon père:

"à mon père" = C.O.I volgt INDIRECT de persoonsvorm --> herken je met ''à''

Ik geef hem een cadeau         Hij vraagt een game aan Sinterklaas

Een COI vervangt altijd een persoon

Pers. vnw: COI (meewerkend voorwerp)

Je hebt de keuze uit de volgende woorden:

me               Il me donne un cadeau            Hij geeft me een cadeau

te                  Il te donne un cadeau              Hij geeft jou een cadeau

le / la / l'     Il lui donne un cadeau              Hij geeft hem/haar een cadeau

nous           Il nous donne un cadeau         Hij geeft ons een cadeau

vous            Il vous donne un cadeau         Hij geeft jullie/u een cadeau

les                Il leur donne un cadeau           Hij geeft hen een cadeau

Werkwoorden die een COI krijgen, herken je in het NL aan "aan" (geven aan) en in het FR aan "à"/au/aux (donner à, demander à)

Au travail

• U6: Couleur locale (ex. 1, 2, 3). 
• U6: Grammaire exercices (ex. 5, 6). 
• U6: Écoutez (ex. 7, 8). 
• Phrases - Ik zoek een hotel (apprendre 6.5, pour la première fois). 
• Apprendre 6.1 Zich plaatsen & 6.2 Gebruiken (date butoir: mercredi 9 juin).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

Au travail

• U6: Apprendre 6.3 grammaire. 
• U6: Écoutez (ex. 9). 
• U6: Combinez et rangez (ex. 11, 12). 
• Phrases - Ik zoek een hotel (apprendre 6.5, pour la deuxième fois). 
• Apprendre 6.1 Zich plaatsen & 6.2 Gebruiken (date butoir: mercredi 9 juin).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  
  

Au travail

• U6: Traduisez (ex. 14, 15). 
• U6: Grammaire exercices (ex. 16). 
• U6: Conversations (ex. 17, 18). 
• Phrases - Ik zoek een hotel (apprendre 6.5, pour la troisième fois). 
• Apprendre 6.4 Vochtig & 6.6 Langs (date butoir: mercredi 16 juin).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

Luister naar de zinnen. Kruis aan welk persoonlijk voornaamwoord je hoort.

la

le

lui

leur

les

Au travail

• U6: Traduisez (ex. 14, 15). 
• U6: Grammaire exercices (ex. 16). 
• U6: Conversations (ex. 17, 18). 
• Phrases - Ik zoek een hotel (apprendre 6.5, pour la troisième fois). 
• Apprendre 6.4 Vochtig & 6.6 Langs (date butoir: mercredi 16 juin).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
  

Qu'est-ce que nous avons fait ?

Qu'est-ce que nous avons fait ?

• Nous avons parlé du planning
• Nous avons traité le pronom personnel à la place de l'objet direct et de l'objet indirect
  Le but: je kunt persoonlijk voornaamwoorden inzetten ter vervanging van het lijdend voorwerp en meewerkend voorwerp
• Vous avez travaillé
  Le but: Je oefent met de nieuwe vocabulaire en de grammatica van dit hoofdstuk.

 La fin!