2hv H5 bron C passé composé

• Frans
• Middelbare school
• mavo
• Leerjaar 3

H5 ~ Voyage au paradis

Wat betekent vous eigenlijk?

1. jij
2. men
3. wij
4. u/jullie

Wat betekent on ook al weer?

1. jij
2. men / wij
3. u/jullie
4. zij

Passé composé: groen + rood! 

• Ik heb gegeten
• Jullie hebben gedanst
• Hij is gearriveerd
• U bent gegaan
• Zij hebben gekozen 

• onderwerp + hulpww + voltooid deelwoord

Passé composé: groen + rood! 

• Ik heb gegeten             >   J'ai mangé 
• Jullie hebben gedanst  >  Vous avez dansé
• Hij is gearriveerd          >   Il est arrivé 
• U bent gegaan             >   Vous êtes allé
• Zij hebben gekozen      >   Ils ont choisi

• onderwerp + hulpww + voltooid deelwoord

Passé composé: onderwerp 

• ik >               je 
• jij >               tu
• hij >              il               zij (ev!) > elle    men > on
• wij >             on / nous
• u, jullie >      vous
• zij (mv!) >    ils / elles 

Passé composé: hulpwerkwoord: hebben of zijn 

                 avoir  hebben             être         zijn

je/j'           ai       heb                   suis          ben

tu              as      hebt                  es            bent

il, elle, on  a        heeft                 est          is

nous         avons hebben             sommes zijn

vous         avez   heeft/hebben   êtes        bent/zijn

ils, elles    ont     hebben             sont        zijn

Passé composé: hulpwerkwoord: hebben of zijn ? 

zeg je in het NL hebben, dan vervoeging van avoir 

zeg je in het NL zijn, dan vervoeging van être

                   

                   être           avoir        

je (j')

tu

il/elle

nous

vous

ils/elles

suis

avons

sont

a

sommes

avez

ont

es

êtes

as

est

ai

Passé composé: groen + rood! 

Na blauw (onderwerp) en groen hulpwerkwoord) 

komt nu... rood, het voltooid deelwoord! 

Want: onderwerp + hulpww + voltooid deelwoord

• Ik heb gegeten
• Jullie hebben gedanst
• Etc.

Passé composé: voltooid deelwoord bij ww op ER 

3 stappen: 1. hele werkwoord

                  2. haal letters ER eraf (stam blijft over)

                  3. zet é erachter   

Voorbeeld: 1.  jouer = spelen

                   2. jou= stam van spelen

                   3. joué = gespeeld                         

Passé composé: voltooid deelwoord bij ww op IR 

3 stappen: 1. hele werkwoord

                  2. haal letter R eraf 

Voorbeeld: 1.  choisir = kiezen

                   2. choisi = gekozen                         

Passé composé: voltooid deelwoord > andere ww? 

3 stappen: 1. hele werkwoord

                  2. haal letters ER eraf, o... dat kan niet...! 

                  3. gebruik speciale vorm (moet je leren!)

avoir = hebben... gehad = eu 

être  = zijn ... geweest = été 

faire = doen/maken, gedaan/gemaakt = fait 

                                      

Passé composé: voltooid deelwoord être > j'ai été

3 stappen: 1. hele werkwoord

                  2. haal letters ER eraf, o... dat kan niet 

                  3. gebruik speciale vorm (moet je leren!)

être  = zijn ... geweest = été 

superspeciaal !!! j'ai été = letterlijk: ik heb geweest

                                          vertaling: ik ben geweest

Welk hulpwerkwoord gebruik je?
tu ... arrivé (jij ... aangekomen)

1. avoir = hebben
2. être = zijn

Zet werkwoord in passé composé
tu (parler) (jij hebt gepraat)

Zet werkwoord in passé composé > vous (finir) (u heeft gepraat)

Zet werkwoord in passé composé
nous (faire) (wij hebben gedaan)

Zet werkwoord in passé composé
Il (arriver) (Hij is aangekomen)

onderwerp + hulpww + voltooid deelwoord

• zeg je in NL hebben, dan vervoeging van avoir
  
• zeg je in NL zijn, dan vervoeging van être
• Ik heb gegeten             >   J'ai mangé 
• Hij is gevallen               >   Il est tombé
• Wij hebben gekozen    >   Nous avons choisi
• Speciale vormen VTD bij avoir (eu), être (j'ai été) en faire (fait)