hyperbool
een sterke overdrijving, vaak met komische of ironische intentie (humor)
eufemisme
een verzachtende aanduiding van iets dat eng, onaangenaam of aanstootgevend is
litotes
een formulering die iets benadrukt door het tegenovergestelde te ontkennen: Daar zit ik niet direct op te wachten! ("Dat wil ik heel graag vermijden.")
understatement
een formulering die de werkelijkheid sterk afzwakt of verkleint, vaak met ironisch intentie
De litotes lijkt op een understatement. Zo kan: "Hij woont in grote luxe" worden weergegeven met een litotes: "Hij woont daar niet onaardig", maar ook met een understatement: Hij woont daar leuk!