het maatje: het vriendje
hoe kom je erbij: je verzint maar wat
niet weten hoe je het hebt: niet meer weten wat je moet doen
ten einde raad zijn: erg schrikken
verontwaardigd: erg boos om wat iemand heeft gezegd of
gedaan
de houten bak
erg schrikken
niet meer weten wat je moet doen