Grieks: imperfectum

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

Imperfectum

- vormen

- herkennen

- vertalen 

- vreemde augmenten

Hoe noem je de tegenwoordige tijd?

Hoe vertaal je een imperfectum?

Vorming imperfectum

Een imperfectum bestaat uit drie elementen:

1. een augment (meestal een ἐ)

2. de praesens-stam (haal de -ω van het ww en je hebt de stam. Voorbeeld: λυω, stam λυ-)

3. de uitgang

ον               ἐλυον             ik maakte los

ες                ἐλυες             jij maakte los

 ε(ν)            ἐλυε(ν)          h/z/h maakte los

ομεν           ἐλυομεν       wij maakten los

ετε              ἐλυετε           jullie maakten los

ον               ἐλυον             zij maakten los

Maak van τρεχω een imperfectum 2mv

Van welk woord komt ἐπασχον? Noteer het woord zoals het in de woordenlijst staat.

Als je de praesens-vorm πιπτουσιν in het imperfectum zet, hoe wordt het dan?

1. ἐπιπτον
2. ἐπιπτετε
3. ἐπιπτουσιν
4. πιπτομεν

Vreemde augmenten

In een paar gevallen doet het augment vreemd. 

1. Bij woorden die al met een klinker beginnen: het spookaugment

Bij woorden die beginnen met  α, η, ε => η

Bij woorden die beginnen met ο, ω => ω

Voor de hele lijst, zie volgende sheet

2. Bij samengestelde werkwoorden

Een samengesteld ww bestaat uit een voorzetsel + een werkwoord. Vb: voor-bereiden

Grieks: παρασκευαζω

Het augment komt ertussen: παρεσκευαζον

De spookaugmenten op een rij

Augment bij samengesteld ww

Praesens of imperfectum?
ἀπεκτεινεν

Tekst

praesens

imperfectum

ἀκουω

ἠκουον

τικτομεν

ἀπεβαλλετε

ἀποβαλλουσιν

Praesens of imperfectum?
κωλυετε

Praesens of imperfectum?
ἐπινετε (van πινω, drinken)

Vertaal ἐπινετε (van πινω, drinken)

Maak van ἐπινετε een praesens

Praesens of imperfectum?
ἠλπιζομεν (van ἐλπιζω)

Op welke twee manieren kun je ἐλυον vertalen?

Wat betekent ἀποκτεινεις?

1. jullie doden
2. jullie doodden
3. jij doodt
4. jij doodde

Maak van ἐθελω (willen) een 3 mv imperfectum (zij wilden)

Schrijf hieronder de uitgangen van het imperfectum

Hoe heet de epsilon aan het begin van een imperfectum?

Zet ἀποκτεινεις in het imperfectum

Hierna...

Hierna krijg je de aoristus. Wist je dat een imperfectum een handeling van lange duur of herhaling aangeeft, terwijl een aoristus een korte actie is, of iets eenmaligs? 

Voorbeeld: Toen de jongens speelden in het park (impf, lange duur), sloeg de bliksem in (aoristus, korte duur, eenmalig)

Wist je dat...? 

- een imperativus niet voorkomt in het imperfectum?

- ook een infinitivus niet bestaat in het imperfectum?

Vertaal ἠθελον in beide opties (we zijn het woord deze les eerder tegengekomen...)