+ aanhalingstekens gebruik je om een letterlijke tekst weer te geven, een citaat:
Jan zei: "Ik ga dat nooit doen!"
+ enkele aanhalingstekens gebruik je om aan te geven dat iets sarcastisch bedoeld is:
Hij gaf zijn 'nieuwe' auto een flinke poetsbeurt.