Se remonta (remontarse) = blikt terug (terugblikken)
antigüedad = oudheid
errático = onregelmatig (emotie)
imprevisible = onvoorspelbaar
ser capaz de = in staat zijn om
desarollada = ontwikkeld
extraño = vreemd
poder = macht
venenoso = giftig
malintencionado = met slechte intentie
astuto = listig
manipulador = manipulerend
arrasta = slepen (in deze context gaat het om hoe de slang zich voortbeweegt)