Persoonlijk voornaamwoord als onderwerp - Lijdvw - meewvw & y+en

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

Les pronoms personnels

Les pronoms

* Le pronom als onderwerp 

* Le pronom  OBJET DIRECT (lijdend vw)

* Le pronom  OBJET INDIRECT (meew. vw)

*les pronoms  Y & EN

Pronom personnel

Lijdend vw en meewerkend vw

Doel van de les:

1. hoe je een en zelfst. nw of eigen naam kunt vervangen door een pers.vnw (pronom personnel)

2. welke pronoms je moet gebruiken als:

 onderwerp, als lijdend voorwerp en als meewerkend voorwerp

3. waar in de zin je deze pronoms moet plaatsen

Onderwerp: il, elle, ils, elles

- Vervangt personen of dingen als onderwerp van de zin.

- plek: staat voor het werkwoord!

Voorbeeld: vervang onderwerp door il, elle, ils of elles

Sophie est belle                        Elle est belle

Paul est gentil                            Il est gentil

Les sacs sont beaux               Ils sont beaux

Sophie et Lisa sont belles     Elles sont belles

Vervang "les filles" door
il, elle, ils of elles.

Les filles sont petites

1. ils
2. elles
3. il
4. elle

Vervang het onderwerp door een pers. vnw:
Paul et Thomas ont un problème.

1. il
2. elles
3. elle
4. ils

Schrijf de zin opnieuw & vervang het onderwerp door een pers. vnw.

La maison est grande

Lijdend voorwerp 

Het lijdend voorwerp in de zin vind je door antwoord te geven op de vraag:

Wie of wat + onderwerp + gezegde

Voorbeeld: Ik koop een boek. Vraag: Wie of wat koop ik?

een boek = lijdend voorwerp

TIP: voor een lijdend voorwerp staat nooit een voorzetsel!!!

Lijdend voorwerp LE, LA, L', LES

(vervangt dingen of personen)

Ik zie de kat                                                        Je vois le chat

Ik zie hem                                                           Je le vois

Ik zie de vrouw                                                 Je vois la femme

Ik zie haar                                                           Je la vois

Ik stuur de brief                                               Elle envoie la lettre.

Ik stuur hem.                                                     Elle l'envoie.

Ik zie de kat en de vrouw                            Je vois le chat et la femme

Ik zie ze                                                               Je les vois 

Vervang "le film" door een pers. vnw.

Je regarde le film

1. Je la regarde
2. Je les regarde
3. Je le regarde
4. Je l' regarde

Vervang "Paul" door een pers. vnw.

Elle aime beaucoup Paul

Vervang "la chanson" door een pers. vnw.

Il chante la chanson

Vervang "ces garçons" door een pers. vnw.

Je vois ces garçons souvent

Meewerkend voorwerp

Het meewerkend voorwerp in de zin vind je door antwoord te geven op de vraag:

Aan wie of voor  wie + onderwerp + gezegde + lijd. vw?

Voorbeeld: Ik geef een bloem aan mijn zus. 

Vraag: Aan wie geef ik een bloem ?

mijn zus = meewerkend voorwerp

TIP: voor een meewerkend vw staat (meestal) een voorzetsel 

Meewerkend voorwerp LUI, LEUR

voor person(en)!!!!

als zinsdeel begint met een voorzetsel: à, au, aux + person(en)

LUI = man of vrouw. enkelv.

LEUR = meervoud

Je parle à Sophie.               Je lui parle.

Je parle à Marc.                    Je lui parle.

Je parle aux parents.         Je leur parle.

Meewerkend voorwerp LUI, LEUR

voor person(en)!!!!

Ik geef een cadeau aan papa                                    Je donne un cadeau à papa

Ik geef hem een cadeau                                              Je lui donne un cadeau

Ik geef een cadeau aan mama                                 Je donne un cadeau à maman

Ik geef haar een cadeau                                             Je lui donne un cadeau

Ik geef een cadeau aan papa en mama.Je donne un cadeau à papa& maman

Ik geef hen een cadeau                                              Je leur donne un cadeau

Vervang "à Sophie" door een pers. vnw.

Nous parlons à Sophie

1. Nous leur parlons
2. Nous la parlons
3. Nous lui parlons
4. Nous les parlons

Vervang "aux élèves" door een pers. vnw.

Elle téléphonera aux élèves demain

Vervang "à mon frère" door een pers. vnw.

Elle donne le livre à mon frère

Vervang "au prof" door een pers. vnw.

Je donne un cadeau au prof

De plaats van het pronom

We plaatsen het pronom  LIJDENDVW / MEEWERKEND VW

- vóór de eerste persoonsvorm van de zin. 

- Maar.....als er een infinitief in de zin staat, dan plaatsen we het pronom vóór de infinitief.

Je prends le bus   = Je le prends

J'ai regardé la télé = Je l'ai regardé

Je vais prendre le train = je vais le prendre

Vervang "les exercices" door een pers. vnw.
Let op de plek!

Je peux faire les exercices.

1. Je les peux faire
2. Je peux lui faire
3. Je le peux faire
4. Je peux les faire

Vervang "le château" door een pers. vnw.
(let op de plek!)
Nous allons vendre le château

Vervang "la lettre" door een pers. vnw.
(let op de plek!)
J'ai envoyé la lettre à Paul

Vervang "les livres" door een pers. vnw.
(let op de plek!)

Vous aimez lire les livres

Deel 2: Pronom personnel

Lijdend vw en meewerkend vw

Doel van de les:

1. hoe je een en zelfst. nw of eigen naam kunt vervangen door een pers.vnw (pronom personnel)

2. welke pronoms je moet gebruiken als:

 onderwerp, als lijdend voorwerp en als meewerkend voorwerp

3. waar in de zin je deze pronoms moet plaatsen

Lijdend voorwerp

(personen en dingen)

LE (man. / enkelv)

LA (vrouw. /enkelv.)

L' (enkel. voor klinker of h)

LES (meervoud)

geen voorzetsel

Meewerkend voorwerp

(voor personen)

LUI (1 persoon)

LEUR (meerdere personen)

wel een voorzetsel

(in het Frans o.a.: à, au, aux ...)

Herhaling

Onderwerp (dingen of personen): IL / ELLE / ILS / ELLES  (voor het ww)

Paul est beau = Il est beau

Lijdend voorwerp: geen voorzetsels (dingen of personen): LE / LA / L' / LES (voor 1ste ww of voor hele ww).   Je regarde la télé  = Je la regarde.

Meewerkend voorwerp: voorzetsels à, au, aux + (personen): LUI / LEUR  

(voor 1ste ww of voor hele ww)     Je parle souvent à Léa = Je lui parle souvent

Tu vois tes amis?
vervang 'tes amis'

1. Tu le vois?
2. Tu la vois?
3. Tu les vois?
4. Tu l'a vois?

Il ouvre la porte à Ellen.
vervang 'à Ellen'

1. Il lui ouvre la porte.
2. Il le ouvre la porte.
3. Il la ouvre la porte.
4. Il l'ouvre la porte.

Elle étudie la carte routière.
vervang 'la carte routière'

1. Elle la étudie.
2. Elle l'étudie.
3. Elle le étudie.
4. Elle étudie le.

Il parle souvent à ses parents.
vervang 'à ses parents'

1. Il le parle souvent.
2. Il parle souvent à leur.
3. Il lui parle souvent.
4. Il leur parle souvent.

On vend cette maison.
vervang 'cette maison' (v)

1. On la vend.
2. On le vend.
3. On les vend.
4. On vend la.

Nous donnons ce souvenir à Bart.
vervang 'à Bart'

1. Nous le donnons ce souvenir.
2. Nous donnons ce souvenir à lui.
3. Nous la donnons ce souvenir.
4. Nous lui donnons ce souvenir.

Est-ce que tu connais Jean-Pierre?

1. Oui, je lui connais.
2. Oui, je connais.
3. Oui, je le connais.
4. Oui, je la connais.

De voornaamwoorden "EN"

EN zijn onpersoonlijke voornaamwoorden.

- EN vervangt de (du, de la, des) + zelfst.nw

- EN gebruik je ook als er een cijfers in de zin staat.

- Plek: voor 1ste ww van de zin of voor hele ww.

Exemples 'EN' 

- Je viens de Paris (ik kom uit Paris) =   J'en viens. 

- J'ai du chocolat dans mon sac. (Ik heb chocolade in mijn tas) = J'en ai dans mon sac.

- Je veux prendre de la tarte (Ik neem taart.)  Je veux en prendre.

- Je veux encore des pommes (Ik wil nog appels) = J'en veux!

- Tu as beaucoup d'amis (Je hebt veel vrienden) =  Tu en as beaucoup.

- J'ai trois chats (ik heb drie katten) = J'en ai trois (let op: cijfer herhalen!)

De voornaamwoorden "Y"

Y is een onpersoonlijke voornaamwoord.

-  Y vervangt alle andere voorzetsels + plek/plaats of dingen

In het NL vertalen we Y vaak met 'ER'.

- Plek: voor 1ste ww van de zin of voor hele ww.

Exemples 'Y' 

Tu habites à Paris (Je woont in Parijs?). Tu y habites. 

Je vais au bureau demain (Je gaat morgen naar kantoor) = J'y vais. 

Tu aimerais aller en Chine ? (Zou jij naar China willen gaan?) = Tu aimerais y aller. 

Le chat est dans son panier ? (De kat ligt in zijn mandje?) = Il y est. 

Il parle "de ses devoirs".
Vervang je dit door y of en?

1. en
2. y

Je vais à Amsterdam.
Ik ga naar Amsterdam.
Ik ga er heen.

1. J'y vais.
2. Je vais y.

Vervang "à la bibliothèque" door een persoonl. vnw.
Elle va aller à la bibliothèque

Vervang "des croissants" door een persoonl. vnw.

J'achète des croissants

Vervang "d'amis" door een persoonl. vnw.

Mes frères ont peu d'amis

Vervang "à l'école" door een persoonl. vnw.

Nous voulons aller à l'école à vélo

Tu ne veux pas aller à Paris

Vervang "soeurs" door een persoonl. vnw.

Tu as trois soeurs.

1. Oui, j'en ai trois
2. Oui, j'y ai trois

Vervang "à Paris" door een persoonl. vnw.

Tu vas souvent à Paris.

1. Tu en vas souvent.
2. Tu vas y souvent
3. Tu y vas souvent.
4. Tu vas y souvent

Vervang "voitures" door een persoonl. vnw.

Vous avez deux voitures

Ik kan een zinsdeel door de persoonl. vnw "EN" en "Y" vervangen?

0100