2022-1

• Duits
• Voortgezet speciaal onderwijs
• Leerroute 6

2022-1

Tekst 1

Wohlbefinden = welzijn

Gesamtwohl = algehele gevoel van welzijn

sich austauschen = uitwisselen

Bezugspersonen =  vertrouwde mensen

Änderungen

tekst 2

Währungsunion= muntuni

ihre Stimme hatte nicht gereicht = was niet genoeg

inzigen Hände = kleine handen

lehren = lesgeven

lernen= leren

mimen = nadoen

Bildbänder = geïllustreerde boeken

Tekst 3

abgehoben = hoogdravend

  vorausgesetzt=    verondersteld

vorausgesetzt = verondersteld

Flut = hoeveelheid

integrieren = gebruiken

Auszug = fragment

szenisch umsetzen =  scénes opvoeren

bundesweiten Studie =  in heel Duitsland

aanvoegende wijs ;Konjunktiv

- uiting van iemand,men blijft sceptisch,iets denkbeeldigs

ingebeelde wensen.

Mein Fraeund sagte, dass er nicht da gewesen sei

Text 2; bibliches Wissen fehle (denkt men)

bibliches Wissen könne nicht Vorausgesetzt werden

Tekst 2022-4

rechtswidrig- onwettig  illegaal

die Aufforderung- oproep, uitnodiging , eis

Die Ausgleichregeln- vereffenings/gelijkmakings- regels

Der Schüleraustausch uitwisseling van leerlingen

aufklären- ophelderen

die individuelle Förderung -eis

die Bagatellgrenze - te verwaarlozen/ kleinigheids grens

Tekst 2022-5

Prokastinieren= uitstelgedrag

das Aufschieben= opschuiven

kurzfristig/langfristig

die Beeinträchtigung= verminderen/benadelen/afbreuk

das Widerwillen= tegenzin

die Lustlosigkeit= lusteloosheid

Pensum= taak

Tekst 6

anspruchsvoll      =veeleisend                    belegen=bewijzen

Naturschutz =natuurbescherming

dargestellt = weergeven

der Luchs =lynx

Freizeitverhalten =recreatiegedrag

Schusserfolg schietsucces

widerlegen= weerleggen, ontzenuwen

7

folgerichtig- logisch

Vorstand- Raad van bestuur

anregen - prikkelen, inspireren

ebenfalls- ook, evenzeer

Selbstverständlichkeit-allicht, vanzelfsprekend.

8

eine Beschwerde= klacht                             zuzüglich-plus,

gut gelaunt-goed gemutst, gehumeurd          vermeerderd  m  grundsätzlich- in principe

darstellen- schetsen, weergeven.

Warteschleifen- kronkel, ; wachtrij...

allerdings- echter

weder...noch= noch..noch

9

Annähurungen; tot elkaar

Altersgruppe- leeftijdsgroep

die Werten- waarden

ebenfalls- eveneens

10

ersetzen - vervangen

mutmasslich- vermoedelijk

gezüchtete - gefokte

die Entscheider- besluitvormer

anfällig- vatbaar

zügige Ideen- tochtige ideeën

erlegte E Roller- gesneuvelde...

11

aufsteigen- nemen toe

Forschung - onderzoek

erheben-erhob-erhoben- verheffen

beitragen - bijdragen

gründen- stichten, 

let op Seite 241, 242; vraagsoort