Kijk je vertaling na t/m r.11
1 Theseus en de jonge kinderen verlaten Athene; met een schip varen ze naar het eiland Kreta. Wegens het grote verdriet heeft het schip zwarte zeilen.
Na lange tijd komen ze in/op Kreta. 5 Voor Minos en zijn echtgenote is/zij hebben een dochter Ariadne. Ariadne bewondert de Atheense vreemdeling zeer en houdt van hem: want Theseus is mooi en sterk. Ariadne wil hem dus redden. Ze zegt dus tegen Theseus:
‘Jíj, Athener, bent de zoon van de heerser van de Atheners. 10 Als jíj mij naar het mooie Athene brengt en met me trouwt, zal ík jou met de jonge kinderen met een list redden!’