De stappen van de vorige slide zorgen voor een vicieuze cirkel. Dat betekent dat iets een ongewenst gevolg heeft, wat door de cirkel zich blijft herhalen. Een lange laagconjunctuur leidt tot een recessie of crisis.
De overheid probeert dit te doorbreken, dat komt in paragraaf 2.6.