CG A1 Unidad 9 deel 3_13-14 Unidad 10 1 t/m 4

• spaans
• HBO
• Studiejaar 1

Caminando

• Repaso
• El tiempo
• Dar consejos

El gerundio

• aangeven dat iets aan de gang is
• vrijetijdsactiviteiten

Semana Santa 24/3-31/3

De stad Sevilla is misschien wel het meest bekend om de Paasviering met haar vele én grote processies vol wierook, muziek en een passie, die ons nuchtere Nederlanders toch wel even met onze ogen laat knipperen.

De processies worden gevormd door leden van een bepaalde broederschap (meestal gerelateerd aan een kerk of een parochie). Zij dragen een altaar door de straten van de stad, waarop een beeld van Jezus of soms ook La Virgen Mária staat. Zo'n altaar kan gemakkelijk ruim 1000 kilo wegen. De beelden verlaten voor één keer per jaar de kerk waar ze normaal verblijven, voor een tochtje door de straten van de stad.

Semana Santa 24/3-31/3

In “La Madrugá” zijn La Macarena en El Gran Poder de meest prominente broederschappen van de zes broederschappen die deelnemen, elk met meer dan 11.000 Nazareners (Christenen) 

María Santísima de la Esperanza Macarena (sp: Heilge Maria van de Hoop van Macarena) is een Pauselijke gekroonde Mater dolorosa uit Sevilla. De verering is vernoemd naar de Sevillaanse wijk Macarena. Jaarlijks wordt deze door haar broederschap in processie naar de kathedraal gebracht tijdens de Semana Santa begeleid door saetas gezongen vanaf de balkons .

Semana Santa 24/3-31/3

El único festivo nacional en la Semana Santa de este 2024 será el Viernes Santo, es decir el 29 de marzo. Y es que, en el caso del Jueves Santo, será festivo en gran parte del territorio nacional, a excepción de dos comunidades autónomas: Cataluña y la Comunidad Valenciana, las cuales traspasarán su festividad al Lunes de Pascua, es decir el lunes 1 de abril.

nadruk ligt op witte donderdag, goede vrijdag en Paaszondag

Procesión del Silencio

'

Voor een unieke ervaring moet je vroeg opstaan en woon je de Procesión del Silencio (stille processie) bij in de (heel) vroege ochtend op Goede Vrijdag. Hierin lopen de kukluxclan-achtig gemaskerde broederschappen mee en de stilte enkel wordt onderbroken door de trom die de maat aangeeft.

Domingo Santo (Eerste paasdag)

Op paaszondag vindt de "Tamborada del Domingo de Resurección", plaats. Voor deze viering verzamelt een uitverkoren broederschap zoveel mogelijk trommels in alle soorten en maten en wordt er zo hard en zoveel getrommeld dat de huizen op hun grondvesten trillen. Dit moet de aardbeving voorstellen die zou hebben plaatsgevonden toen Jezus aan het kruis stierf.

www.google.com

Pasen Holanda

Semana Santa España

Familiebezoek, chocola, paashaas ontbijt/lunch/paaseitjes zoeken

op straat, broederschap, heiligen eren, tromgeroffel

LET OP

dinsdag rest van Unidad 9 (we gaan dan verder met gerundio)

Je kunt nu in werkboek 1 t/m 16 maken (7,11 en 12 hoeven nog niet)

repaso de temas

¿Tenéis preguntas sobre los deberes?

kleding en kleuren

 ¿Qué meto en la maleta?

• Bekijk het filmpje.
• Noteer zoveel mogelijk kledingstukken die Eva in haar koffer stopt.

Noteer ook de kleuren bij het kledingstuk.

repaso de temas

wederkerend ww

Maak de opdrachten 1 en 2 van pdf (zie bestanden)

3 hoeft niet

Noteer je antwoorden.

herhaling Gerundio (aan het doen zijn)

De Gerundio gebruik je om te vertellen wat je op dit moment aan het doen bent of wat er aan de gang is. Je gebruikt daarvoor het werkwoord estar + gerundio

 + gerundio vorm.  

Mi padre/ afeitarse -> Mijn vader is zich aan het scheren ->?

ESTAR

estoy estás está estamos estáis están

Hoe maak je de Gerundio?

estar (= hulp werkwoord)

1. estoy

2. estás                   + stam            + ando (-ar werkwoorden)

3. está                                                + iendo (-er/ir) werkwoorden              1. estamos

2. estáis

3. están

Hoe maak je de Gerundio?

1. Ik ben aan het luisteren.

2. Ben jij aan het werken?                  

3. Hij is aan het voetballen.

1. Wij zijn aan het eten.

2. Wat zijn jullie aan het doen?

3. Zij zijn aan het praten. 

Hoe maak je de Gerundio?

1. Ik ben aan het luisteren.

2. Ben jij aan het werken?                  

3. Hij is aan het voetballen.

1. Wij zijn aan het eten.

2. Wat zijn jullie aan het doen?

3. Zij zijn aan het praten. 

Estoy escuchando.

Está jugando al fútbol.

Están hablando.

¿Estás trabajando?

Estamos comiendo.

¿Qué estáis haciendo?

Formas irregulares

Onregelmatige vormen

(Zie paragraaf 7.2 p.125)

decir - diciendo (e->i)

venir - viniendo (e->i)

pedir - pidiendo (e->i)

leer - leyendo

ir - yendo

dormir - durmiendo

morir - muriendo

Vamos a practicar

¿Cómo se dice..?
"Wat ben je aan het doen?"

- ¿Qué estás haciendo ahora?
geef een passend antwoord

Wederkerende werkwoorden in de Gerundio 

(p. 125)

Bij de Gerundio kunnen de voornaamwoorden zowel vóór estar staan. 

• Me estoy duchando (van wederkerend ww ducharse).

Maar ze mogen ook direct achter de Gerundio staan. Om de klemtoon te handhaven krijgt de Gerundio dan wel een accent.

• Estoy duchándome.

Plaats van het wederkerend vnmw. p.119 en120

De persoonlijke vnmw. staan meestal vóór het vervoegde werkwoord.

Me ducho. - Me he duchado. - ¿Las maletas? Ya las he hecho.

• Bij de Gerundio kunnen de voornaamwoorden vóór estar staan ... 
• Me estoy duchando. - Las estoy haciendo.
• Maar ze mogen ook direct achter de Gerundio staan. Om de klemtoon te handhaven krijgt de Gerundio dan wel een accent. 
• Estoy duchándome. - Estoy haciéndolas.

Importante....

Ook bij de Infinitief kunnen de voornaamwoorden zowel vóór het vervoegde werkwoord als achter het hele werkwoord staan.

Erachter? Dan wel vast aan infinitief.

• Me quiero duchar. = Ik wil me douchen.
• Quiero ducharme. = Ik wil me douchen.
• Las quiero hacer. = Ik wil ze inpakken (de koffers)
• Quiero hacerlas. = Ik wil ze inpakken (de koffers)

Nr. 22 WB p.87 - concentración!

Beantwoord de vragen en let daarbij op de plaats van het persoonlijk voornaamwoord bij de Perfecto en de Gerundio.

De 1e doen we samen

1. María, ¿has hecho ya las maletas?

    - Sí, ya las he hecho.

    - En este momento las estoy haciendo. (vóór estar)  

    - En este momento estoy  haciéndolas. (Achter gerundio)

                    

Werkboek oef. 22 p.87

Maak vraag 2 en 3 van deze oefening

2. ¿Se han duchado ya los niños?         

    

3. Pedro, ¿has hecho ya el desayuno?

uitwerking ->

Werkboek oef. 22 p.87

Maak vraag 2 en 3 van deze oefening

2. ¿Se han duchado ya los niños?         

    

3. Pedro, ¿has hecho ya el desayuno?

Duidelijk? Maak dan nu 4 t/m 6

- Sí, ya se han duchado.

- En este momento se están duchando.

- En este momento están duchándose.

- Sí, ya lo he hecho.

- En este momento lo estoy haciendo.

- En este momento estoy haciéndolo.

4. ¿Los niños han preparado ya sus mochilas?

-Sí, (los niños) han preparado ya sus mochilas. 

sus mochilas = lijdend vw -> las

• Sí, (los niños) las han preparado ya.

Están : los niños= ellos, dus hulpww 'están'

Sus mochilas = lijdvw-> vervangen door  "las"

• Las están preparando /  Están preparándolas

Nr. 22 WB p. 87 

5. María, ¿has puesto ya los pasaportes en la mochila?

-Sí, he puesto ya los pasaportes en la mochila 

los pasaportes = lijdend vw -> los

• Sí, los he puesto ya.

puesto = participio van 'poner', gerundio = poniendo

• Los estoy poniendo /  Estoy poniéndolos

Nr. 22 WB p. 87 

6. Pedro, ¿has pedido ya un taxi?

-Sí, he pedido ya un taxi 

un taxi = mnl ev -> lijdend vw -> lo

• Sí, lo he pedido ya.
  

pedido = participio van 'pedir (i)', gerundio = pidiendo

• Lo estoy pidiendo /  Estoy pidiéndolo

Nr. 22 WB p. 87 

Even alles op een rij.

Tot nu toe heb je verschillende constructies geleerd:

• Wat je gaat doen.
• Wat je moet doen. 
• Wat je hebt gedaan.
  
• Wat je aan het doen bent. 

ir + a + infinitief, bijv. voy a estudiar mucho

Deze constructie gaan we zo nog meer oefenen.

tener + que + infinitief. Tengo que estudiar mucho.

estar + -ando/-iendo. Estoy estudiando mucho.

haber + stam + -ado/-ido. He estudiado mucho.

Dat ziet er dan zo uit met een 'gewoon' ww:

• Mañana voy a estudiar.
• Esta tarde tengo que estudiar. 
• Ya he estudiado.
  
• En este momento estoy estudiando.

• Morgen ga ik studeren.
• Vanmiddag moet ik studeren.
• Ik heb al gestudeerd.
  
• Op dit moment ben ik aan het studeren. 

Dat ziet er dan zo uit met een wederkerend ww:

• Ahora me voy a duchar.
• Ahora me tengo que duchar. 
• Ya me he duchado.
  
• En este momento me estoy duchando.

• Ik ga me nu douchen.
• Ik moet me nu douchen. 

• Ik heb me al gedoucht.
  
• Op dit moment ben ik me aan het douchen. 

Of zo:

Bij de infinitief of Gerundio

• Ahora voy a ducharme.
• Ahora tengo que ducharme. 
• En este momento estoy duchándome.

Maar:

• Ya me he duchado.

• Ik ga me nu douchen.
• Ik moet me nu douchen. 

• Op dit moment ben ik me aan het douchen.

Maar:

• Ik heb me al gedoucht.

el tiempo - het weer

¿Qué tiempo hace?

Voor het weer gebruik je de werkwoorden:

• hacer
• hay
• estar 
• llover (ue) 
• nevar (ie)
  

We doen 13b TB:

lees evt. mee op p 142

(Transcriptie)

of 'está lloviendo'

¡Cómo llueve! 

¡Cómo nieva!

A trabajar en equipo

- Maak de kijkopdracht van de volgende slide

Kijk opdracht: 

¿Cómo sobrevives al clima de Holanda?

Da consejos: 

• Cuando hace mal tiempo                       se recomienda
• Cuando llueve                                              (no) es necesario
• Cuando hace mucho viento         +       conviene
• Cuando hace frío                                         es mejor
• Cuando hace sol

              https://www.youtube.com/watch?v=Ys-KP8oPdvg

en grupos

maak eerst de opdracht 'dar consejos'van de volgende slide

en werk daarna aan 11, 12a en 23 in werkboek Unidad 9, p.84

en in TB: oef. 13c p. 83 en 16c p.84

Dar consejos

- No leo nunca. 

--> Conviene leer libros interesantes.

Kies 3x een situatie en formuleer 3 "consejos" zoals bij nr. 9a TB p.81

Unidad 10 Hoy: 1 t/m 4 TB

Tengo planes:

- planes para el tiempo libre

- ¿Cómo quedamos? een voorstel doen, aanemen / afwijzen

- een afspraak maken (tijd/plaats)

Nr. 2a+b TB p. 88

ir + a + infinitief

iets wat je gaat doen, een voornemen of iets in de nabije toekomst uitdrukken.

Ej. Voy a comer en un restaurante de tapas esta tarde.

60: beantwoord de 4 vragen

Nr. 3 TB p. 88

¿Quedamos?

zie pagina 88 Post-it en p.  96 TB comunicación

iets voorstellen (prop, iets afwijzen, iets accepteren/aannemen

¿De qué tienes ganas hoy?

zin hebben in/om

TENER + GANAS DE + INF (hele werkwoord)

Je vervoegt "tener"

Voorbeeld:

Tengo ganas de quedar con mis amigos en un bar

¡A trabajar en grupos!

eerst spreekvaardigheid (volgende slide)

WB Unidad 10: 1a, 7, 9 en dan 1b, 5, 6, 8, 10 & 12

huiswerk: dit afmaken en alles van Unidad 9

dus ook de R&S van Unidad 

Oef. 3c. pag. 89. Stel: Vandaag wordt de les afgezegd. Stel elkaar deze activiteiten voor. De ander reageert hierop. Schrijf 3 dialogen uit

1. tomar una cerveza/un café

2. ver una película en casa

3. cenar/almorzar en un restaurante mexicano

4. hacer los deberes de español

5. jugar a las cartas

6. ir a la sauna/ a la piscina

7. dar un paseo

Voorbeeld:

¿Vienes conmigo a tomar una cerveza?

- De acuerdo / vale. Qué pena, pero no puedo. Es que...