Erlkönig

• Duits
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

Erlkönig

Lies das Gedicht auf der nächsten Seite

Erlkönig

Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?

Es ist der Vater mit seinem Kind;

Er hat den Knaben wohl in dem Arm,

Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm.-

Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?-

Siehst Vater, du den Erlkönig nicht!

Den Erlenkönig mit Kron' und Schweif?-

Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif.-

'Du liebes Kind, komm geh mit mir!

Gar schöne Spiele, spiel' ich mit dir;

Manch' bunte Blumen sind an dem Strand;

Meine Mutter hat manch' gülden Gewand.'-

Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht,

Was Erlenkönig mir leise verspricht?-

Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind!

In dürren Blättern säuselt der Wind.-

'Willst feiner Knabe, du mit mir gehn?

Meine Töchter sollen dich warten schön;

Meine Töchter führen den nächtlichen Reihn

Und wiegen und tanzen und singen dich ein.'

Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort

Erlkönigs Töchter am düsteren Ort?-

Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau;

Es scheinen die alten Weiden so grau.-

'Ich lieb dich, mich reizt deine schöne Gestalt;

Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt!'-

Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an!

Erlkönig hat mir ein Leids getan!-

Dem Vater grauset's, er reitet geschwind,

Er hält in den Armen das ächzende Kind,

Erreicht den Hof mit Mühe und Not;

In seinen Armen das Kind war tot.

Was bedeuten die Wörter :

Was bedeuten die Wörter in den untenstehenden Dias? 

Der Knabe

1. Das Baby
2. Der Junge
3. Der Diener
4. Der schwarze Vogel

Bergen

1. vergessen
2. enttarnen
3. verhüllen
4. einwickeln

Bang

1. angstvoll
2. faul
3. vergesslich
4. schnell

Der Schweif

1. Die Seife
2. Der Mantel
3. Die Scheibe
4. Der Schwanz

gülden

1. golden
2. groß
3. grob
4. Gulden

Das Gewand

1. Das Tuch
2. Die Wand
3. Das Skelett
4. Das Kleid

Säuseln

1. verstummen
2. flüstern
3. stottern
4. rufen

düster

1. dick
2. dunkel
3. tief
4. finster

grausen

1. fürchten
2. frieren
3. heizen
4. geizig

geschwind

1. windig
2. schnell
3. langsam
4. lügen

ächzen

1. weinen
2. vertrauen
3. rauchen
4. stöhnen

Im nächsten Slide siehst du dir einen kurzen Film zu dem Gedicht "Ërlkönig" von Goethe an

Luisterronde 1 (globaal luisteren)

Doel: Probeer de hoofdgedachte van de ballade te formuleren. 

Knaben	jongen
verspricht	beloofd
Gestalt	vorm/figuur
Gewalt	geweld

Ondersteuning

Welche Gefühle weckt die Ballade bei dir?

Was ist die Hauptaussage der Ballade? Schreibe das in einem Satz auf Niederländisch.

In dem Gedicht geht es um einen Vater, der nachts mit seinem kranken Sohn im Arm schnell durch den Wald reitet. Das Kind glaubt, in der Natur Geister — unter anderem den Erlkönig — zu sehen und hat Angst. Am Ende des Gedichts ist das Kind tot. (Studiflix, z.d.)

Studyflix. (z.d.). Erlkönig : Gedichtanalyse Der Erlkönig Interpretation. Geraadpleegd op 26 maart 2023, van https://studyflix.de/deutsch/erlkonig-5013

Luisterronde 2 (gedetailleerd luisteren)

De tekst is in drie gedeeltes opgedeeld: inleiding, middenstuk en slot. Probeer een samenvatting van elk moment te maken. 

Doel: De hoofdgedachte van een tekstgedeelte aangeven.

Knaben	jongen
verspricht	beloofd
Gestalt	vorm/figuur
Gewalt	geweld

Ondersteuning

Schreibe eine Zusammenfassung auf Niederländisch über die ersten zwei Strophen.

Ein Vater reitet mit seinem Sohn in einer stürmischen Nacht durch den Wald. Der Sohn glaubt, in der umliegenden Natur die geheimnisvolle Gestalt des Erlkönigs zu sehen und fürchtet sich. Der Vater versucht, seinen Sohn zu beruhigen und deutet die Beschreibungen des Kindes als den vorbeiziehenden Nebel. (Studiflix, z.d.)

 

Studyflix. (z.d.). Erlkönig : Gedichtanalyse Der Erlkönig Interpretation. Geraadpleegd op 26 maart 2023, van https://studyflix.de/deutsch/erlkonig-5013

Schreibe eine Zusammenfassung auf Niederländisch über die Strophe drei bis sieben.

Das Kind hört die Stimme des Erlkönigs, der es zu sich locken möchte. Dabei verspricht er dem Jungen auch ein Treffen mit seinen bezaubernden Töchtern. Doch der Sohn hat nach wie vor große Angst und wendet sich erneut hilfesuchend an seinen Vater. Der versucht, den Erlkönig und seine Töchter als Naturschauspiele wie den Wind und die alten Weidenbäume zu erklären. Der Erlkönig selbst wird im Laufe des Gedichts immer aggressiver. Letztendlich versucht er, den Jungen gewaltsam an sich zu reißen. (Studiflix, z.d.)

 

Studyflix. (z.d.). Erlkönig : Gedichtanalyse Der Erlkönig Interpretation. Geraadpleegd op 26 maart 2023, van https://studyflix.de/deutsch/erlkonig-5013

Schreibe eine Zusammenfassung auf Niederländisch über die Strophe acht.

Der Vater ist verzweifelt, weil er seinem Sohn nicht helfen kann. Schließlich erreicht er den rettenden Hof. Der Junge in seinen Armen ist allerdings gestorben.  (Studiflix, z.d.)

 

Studyflix. (z.d.). Erlkönig : Gedichtanalyse Der Erlkönig Interpretation. Geraadpleegd op 26 maart 2023, van https://studyflix.de/deutsch/erlkonig-5013

Wie findest du diese Ballade?

010

Auf der nächsten Seite musst du die Personen den richtigen Textstellen zuordnen. 

Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?

Es ist der Vater mit seinem Kind;

Er hat den Knaben wohl in dem Arm,

Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm.-

Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?-

Siehst Vater, du den Erlkönig nicht!

Den Erlenkönig mit Kron' und Schweif?-

Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif.-

'Du liebes Kind, komm geh mit mir!

Gar schöne Spiele, spiel' ich mit dir;

Manch' bunte Blumen sind an dem Strand;

Meine Mutter hat manch' gülden Gewand.'-

Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht,

Was Erlenkönig mir leise verspricht?-

Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind!

In dürren Blättern säuselt der Wind.-

'Willst feiner Knabe, du mit mir gehn?

Meine Töchter sollen dich warten schön;

Meine Töchter führen den nächtlichen Reihn

Und wiegen und tanzen und singen dich ein.'

Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort

Erlkönigs Töchter am düsteren Ort?-

Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau;

Es scheinen die alten Weiden so grau.-

'Ich lieb dich, mich reizt deine schöne Gestalt;

Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt!'-

Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an!

Erlkönig hat mir ein Leids getan!-

Dem Vater grauset's, er reitet geschwind,

Er hält in den Armen das ächzende Kind,

Erreicht den Hof mit Mühe und Not;

In seinen Armen das Kind war tot.

Erzähler

Vater

Sohn

Sohn 

Vater

Erlkönig

Sohn

Sohn

Vater

Vater

Erlkönig

Sohn

Sohn

Vater

Vater

Erlkönig

Erlkönig

Sohn

Sohn

Erzähler

Wer ist unterwegs?

1. Der Erlkönig
2. Die schönen Töchter des Erlkönigs
3. Der Vater und sein Sohn
4. Der Erzähler

Wohin reiten Sie?

1. Zum Erlkönig natürlich
2. Zum Arzt
3. Zu einem Hof
4. Zum McDonald's

Zu welcher Tageszeit

1. Morgens
2. Abends
3. Mittags
4. Nachts

Wie ist das Wetter?

1. Sonnig
2. Nebelig
3. Regnerisch
4. Es schneit

Was sieht das Kind und welche Erklärung gibt der Vater dafür?

1. Kind: Erlkönig, Töchter Vater: Nebelstreif, die alten Weiden
2. Kind: bunte Blumen Vater: Töchter
3. Kind: Erzähler Vater: Erlkönig
4. Kind: Justin Bieber Vater: Metallica

Was hört das Kind und welche Erklärung gibt der Vater dafür?

1. Kind: das Pferd Vater: Erlkönig
2. Kind: Erlkönig Vater: dürre Blätter und Wind
3. Kind: Justin Bieber Vater: Metallica
4. Kind: Arzt Vater: Hof

Was will der Erlkönig von dem Jungen?

1. Er will, dass er mit seinen Töchtern tanzt.
2. Er will mit ihm ein Bier trinken in einer Kneipe.
3. Er will mit ihm einen Spaziergang am Strand machen.
4. Er will ihn mitnehmen in sein Reich.

Wie versucht der Erlkönig das zu erreichen?

1. Er verspricht ihm z.B. Blumen, tanzende Töchter, Spiele etc.
2. Er verspricht ihm seine Hausaugaben zu machen.
3. Er verspricht ihm z.B. Schokolade, Süßigkeiten und Cola.
4. Er verspricht ihm ein herrliches Essen beim Italiener.

Was verändert sich in Strophe 7?

1. Der Erlkönig droht ihm mit seinen Töchtern tanzen zu müssen.
2. Der Erlkönig droht ihm seinen Vater zu töten.
3. Der Erlkönig droht ihm Gewalt anzuwenden.
4. Der Erlkönig droht ihm mit einem Justin Bieber-Auftritt.

Wie endet die Geschichte?

1. Der Vater erreicht den Hof, aber das Kind ist tot.
2. Das Kind erreicht den Hof, aber der Vater ist tot.
3. Der Erlkönig hat keine Lust mehr und geht zum Hof.
4. Der Erlkönig zeigt seine wahre Gestalt. Er ist Justin Bieber.

Was glaubst du, warum hat das Kind den Erlkönig gesehen und der Vater nicht?

Der Erlkönig kommt immer näher: Zuerst sieht das Kind ihn, dann hört es ihn, schließlich fasst er das Kind an. Was erreicht der Dichter damit?

Im Gedicht gibt es Wiederholungen. Nenne zwei Beispiele. Was erreicht der Dichter damit?

Welche Ähnlichkeiten seht ihr?

Welcher Song hat dir am meisten gefallen?

Schubert

Rammstein