1) Groepje van 3 leerlingen - havo en vwo niveau
2) Op de gang; lijst met woorden thema 'vrije tijd'
3) Om de beurt gaat er een leerling naar de gang om woorden 'op te halen. Bij terugkomst vertelt deze leerling de woorden die op het lijstje staan. Iemand anders uit het groepje schrijft de woorden op. Nieuwe leerling gaat naar de gang, enz.
4) Wissel het werk van groepje, kijk elkaars werk na. Qui a gagné?
Frans woord goed geschreven = 1 punt
Nederlandse vertaling goed = 1 punt