A faire : ex 10 – 11d / littérature
ex 11a : Ma petite amie veut qu’on fasse tout ensemble. – faire
Mijn vriendin wil dat we alles samen doen.
2 Il faut que j’aille chez le coiffeur. – aller
Het is nodig dat ik naar de kapper ga. / Ik moet naar de kapper
3 Je suis ravi que vous puissiez venir demain ! – pouvoir
Ik ben heel blij dat u/jullie morgen kunt/kunnen komen.
4 Il est possible que nous soyons en retard. – être
Het is mogelijk dat wij te laat zijn.
5 Est-ce que tu doutes qu’ils aient raison ? – avoir
Twijfel je eraan of zij gelijk hebben?
11b. 1 a réussisse
b répondiez
c soit
d ayons
e puissiez
f arrive
g De vorm van de subj is hier gelijk aan die van de présent.
2 a wil / wens
b noodzaak
c onmogelijkheid
d twijfel
e gevoel
f twijfel
3 a finisse in de hoofdzin wordt een onmogelijkheid uitgedrukt.
b ait in de hoofdzin wordt een gevoel uitgedrukt.
c est in de hoofdzin wordt geen wil / wens, noodzaak, gevoel, twijfel of (on)mogelijkheid uitgedrukt.
d achetiez in de hoofdzin wordt een wil / wens uitgedrukt.
4 a Viens me voir avant que je parte en vacances.
b Bien qu’il ne fasse pas chaud, on va à la plage cet après-midi.
c Je ne peux pas venir à ta fête parce que je suis malade.
d Nous allons nous promener à condition qu’il ne pleuve pas.
Exercice 11C
1 acceptiez
2 finisse
3 arrives (subjonctif)
4 est
5 puissions
6 quitte
7 doit
8 mettes
Exercice 11D
1 Elle a peur que son ami la quitte. (subjonctif)
2 Il faut que tu sois à la gare à 8h55. (subjonctif)
3 Je sais que vous vous inquiétez.
4 Nous ne croyons pas qu’il ait 18 ans. (subjonctif)
5 Il est possible que j’arrive en retard. (subjonctif)
6 Emma dit que ses parents la contrôlent tout le temps.