5D - Le gérondif

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Bonjour !

Prends ton livre.
Ouvre-le sur la page 194.

Lesdoelen

✅ De vorming van de gérondif correct uitleggen en toepassen.

✅ De verschillende gebruiksmogelijkheden van de gérondif herkennen en correct gebruiken in zinnen.

✅ Oefeningen maken waarin je degérondif op een natuurlijke manier gebruikt.

Formation (vorming): p194

Connaissez-vous des formes de verbes qui décrivent plusieurs actions en même temps?

Comment traduirais-tu les phrases suivantes?

     Hij zingt terwijl hij gitaar speelt. (al spelend)

     Je leert door veel te oefenen. (al oefenend)

In het Frans gebruik je hiervoor de gérondif.

Formation (vorming): p194

Het gérondif wordt gevormd met :

"en" 

+ 

de nous-vorm van het werkwoord zonder -ons + ant 

(dit heet de 'participe présent' (FR) of het 'tegenwoordig deelwoord' (NL)).

Opgelet: de participe présent is onveranderlijk.

Formation (vorming): p194

Voorbeelden:

Parler → en parlant

Finir → en finissant

Prendre → en prenant

Formation (vorming): p194

Drie onregelmatige vormen:

Être → en étant

Avoir → en ayant

Savoir → en sachant

Probeer zelf eens het gérondif te vormen van:

1. Lire
2. Manger
3. Prendre
4. Écrire

Probeer zelf eens het gérondif te vormen van:

1. Lire - en lisant
2. Manger - en mangeant
3. Prendre - en prenant
4. Écrire - en écrivant

(Manger) trop de bonbons, il a eu mal au ventre.

1. En mangeant
2. En mangant
3. En mangerant
4. En mangeons

(Regarder) un film en français, tu apprendras de nouveaux mots.

1. En regarderant
2. En regardant
3. En regarderons
4. En regardons

(Faire) du sport régulièrement, on reste en bonne santé.

1. En fairant
2. En fairons
3. En faisant
4. En fazant

Remarques

- In het Nederlands vertaal je de gérondif met een bijzin. 

- Het onderwerp dat bij de gérondif hoort, heeft hetzelfde onderwerp als in de hoofdzin. 

Je faisais mes devoirs en regardant la télé. 

Ik maakte mijn huiswerk, terwijl ik tv keek. 

Dus: als eenzelfde actie hetzelfde onderwerp heeft, kan éen van de twee acties in de gérondif geplaats worden.

Zet de bijzin om naar een gérondif-constructie. Kopieer de volledige zin.
Pendant qu'il lisait un livre, il buvait du café.

Zet de bijzin om naar een gérondif-constructie. Kopieer de volledige zin.
Comme elle faisait attention, elle n'est pas tombée.

Zet de bijzin om naar een gérondif-constructie. Kopieer de volledige zin.
Il a appris le français parce qu'il vivait en France.

Au travail !

Quoi?
Faire exercices p195 ex20

p195 ex21

Avec qui?
Individuellement ou avec ton voisin.

Besoin d'aide?
Pose tes question à ton voisin ou à la prof.

Emploi (vorming): p195

Le gérondif kan drie dingen aangeven:

1. La simultanéité: Gelijktijdigheid van handelingen (dat iets op hetzelfde moment gebeurde) (terwijl)

"Il marche en parlant au téléphone."

Emploi (vorming): p195

2. La manière: Manier waarop iets gebeurt (een voorwaarde (door))

"Elle a réussi en travaillant dur."

Emploi (vorming): p195

3. Cause ou condition: Voorwaarde of oorzaak (de manier waarop je iets doet) (door)

"En faisant du sport, tu restes en bonne santé."

Bijvoorbeeld:

1.En faisant tes devoirs, tes notes s'amélioreront.
2. Je fais mes devoirs en écoutant de la musique.

3. Beaucoup de gens retrouvent le calme en faisant du yoga. 
-> In welke zin is het gérondif gebruikt voor een gelijktijdigheid, in welke een voorwaarde, en in welke een manier?

Bijvoorbeeld:

1.En faisant tes devoirs, tes notes s'amélioreront. Voorwaarde.
2. Je fais mes devoirs en écoutant de la musique.
Gelijktijdigheid

3. Beaucoup de gens retrouvent le calme en faisant du yoga. 
Manier

Bepaal of de gérondif een gelijktijdigheid (simultanéité), voorwaarde (condition) of manier (manière) uitdrukt:
"En lisant beaucoup de livres, tu enrichiras ton vocabulaire."

Simultanéité

Condition

Manière

Bepaal of de gérondif een gelijktijdigheid (simultanéité), voorwaarde (condition) of manier (manière) uitdrukt:
"Il travaille en chantant."

Simultanéité

Condition

Manière

Bepaal of de gérondif een gelijktijdigheid (simultanéité), voorwaarde (condition) of manier (manière) uitdrukt:
"En suivant les conseils du professeur, elle a réussi son examen."

Simultanéité

Condition

Manière

Résumé

• De gérondif gebruik je om gelijktijdigheid, een manier waarop of een voorwaarde te benoemen.
  
  
• Je maakt het gérondif door het woordje 'en' te gebruiken, gevolgd door het tegenwoordig deelwoord:
  nous-vorm van de présent zonder -ons, met -ant erachter. 

Points d'attention

Let op de plaats van de ontkenning en van de persoonlijke voornaamwoorden!

Ontkenning (la négation):
En ne regardant pas la route, tu risques un accident.
(de ontkenning staat dus rond de gérondif)

Points d'attention

Let op de plaats van de ontkenning en van de persoonlijke voornaamwoorden!

Persoonlijke voornaamwoorden (les pronoms personnels):
En me réveillant tard, je suis en retard pour l'école.
(het persoonlijke voornaamwoord staat dus voor de gérondif)

Zet de volgende zinnen om met het gérondif, en let op de juiste plaats van de ontkenning en de persoonlijke voornaamwoorden.

"Ne pas écouter le professeur entraîne des erreurs."

1. En n'écoutant pas le professeur, on fait des erreurs.
2. En écoutant pas le professeur, on fait des erreurs.
3. En n'écoutant le professeur pas, on fait des erreurs.
4. En n'écoutes pas le professeur, on fait des erreurs.

Zet de volgende zinnen om met het gérondif, en let op de juiste plaats van de ontkenning en de persoonlijke voornaamwoorden.

"Se brosser les dents régulièrement est important."

1. En brossant se les dents régulièrement, on garde une bonne hygiène.
2. En se brossé les dents régulièrement, on garde une bonne hygiène.
3. En se brossant les dents régulièrement, on garde une bonne hygiène bucco-dentaire.
4. En se brossant régulièrement les dents, on garde une bonne hygiène

Zet de volgende zinnen om met het gérondif, en let op de juiste plaats van de ontkenning en de persoonlijke voornaamwoorden.

"Ne pas faire attention en traversant la rue est dangereux."

1. En ne fait pas attention en traversant la rue, on risque un accident.
2. En ne faisant attention pas en traversant la rue, on risque un accident.
3. En faisant ne pas attention en traversant la rue, on risque un accident.
4. En ne faisant pas attention en traversant la rue, on risque un accident.

Points d'attention

Let ook op de wederkerige voornaamwoorden (les pronoms réflechis me, te, se, etc): ze passen zich aan aan het onderwerp! 

Je me brossais les dents en me regardant dans le miroir.

(Ik poetste mijn tanden terwijl ik mezelf in de spiegel bekeek.)

Nous nous parlions en nous promenant dans le parc.

(We spraken met elkaar terwijl we door het park wandelden.)

Ils se sont blessés en se battant.

(Zij raakten gewond terwijl ze aan het vechten waren.)

In elk voorbeeld stemt het wederkerig voornaamwoord overeen met het onderwerp vd zin.

Geef een zin waarin je een gérondif gebruikt.

Au travail !

Quoi?

p196 ex22

p197 ex23

p197 ex24

Avec qui?
Individuellement ou avec ton voisin.

Besoin d'aide?
Pose tes question à ton voisin ou à la prof.