Pyramus en Thisbe tekst 2

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4,5

Pyramus een Thisbe

Tekst b regel 65-70: de scheur in de tussenmuur

Wat zijn de pv's in de volgende zin: Fissus erat tenui rima, quam duxerat olim,
cum fieret, paries domui communis utrique.

Wat is het onderwerp bij erat?

1. paries t/m utrique
2. (tenui) rima
3. domui communis utrique
4. fissus

Vertaal: Fissus erat, paries domui communis utrique

Waarnaar verwijst quam?

1. fissus
2. tenui
3. rima

Vertaal: Fissus erat tenui rima, quam duxerat olim,
cum fieret, paries domui communis utrique.

Wat zijn de pv's in de volgende zinnen: Id vitium nulli per saecula longa notatum - quid non sentit amor? - primi vidistis amantes et ocis fecistis iter, tutaeque per illud
murmure blanditiae minimo transire solebant.

wat is het onderwerp van vidistis?

Wat is het lv bij vidistis?

1. amantes
2. id vitium
3. saecula longa
4. primi

Vertaal: Id vitium t/m vidistis (zonder het tussenzinntje)

Vertaal: quid non sentit amor?

Wat voor naamval is amantes?

1. nom
2. gen
3. dat
4. voc

Wat is het lv bij fecistis?

1. iter
2. vocis
3. amantes
4. geen lv

Vertaal: et vocis fecistis iter;

Wat is het onderwerp bij solebant?

1. tutae
2. blanditiae
3. murmure minimo
4. illud

Wat voor aanvulling verwacht je nog bij solebant?

Welke naamval is murmure minimo?

1. gen
2. dat
3. abl
4. voc

Vertaal: tutaeque per illud murmure blanditiae minimo transire solebant.

Wat zijn de persoonsvormen in de volgende regels: Saepe, ubi constiterant hinc Thisbe, Pyramus illinc,
inque vices fuerat captatus anhelitus oris,

Welke tijd is consisterant?

1. praes
2. perf
3. pqpf
4. fut

Wat is het onderwerp bij consisterant?

Vertaal: Saepe, ubi constiterant hinc Thisbe, Pyramus illinc,

Wat is het onderwerp bij fuerat?

1. captatus
2. anhelitus (oris)
3. vices
4. zit in het werkwoord

Wat voor functie heeft captatus?

1. naamwoordelijke rest
2. lv
3. bwb

Vertaal: inque vices fuerat captatus anhelitus oris,

Wat zijn de pv's: 'Invide', dicebant, 'paries, quid amantibus obstas?

Wie zijn hier aan het woord?

Wat voor naamval is invide paries?

1. nominativus
2. vocativus
3. ablativus
4. imperativus

Vertaal: 'Invide', dicebant, 'paries, quid amantibus obstas?

Wat zijn de pv's: Quantum erat, ut sineres toto nos corpore iungi aut, hoc si nimium est, vel ad oscula danda pateres!

Vertaal: Quantum erat

Waarom staat sineres in de coniunctivus?

1. doel
2. aansporing
3. reden
4. tijd

Wat voor vorm is iungi?

1. infinitief
2. ppp
3. gerundium
4. coniuctief doel

Vertaal: ut sineres toto nos corpore iungi aut,

Vertaal: hoc si nimium est

Waarom staat pateres in de coniunctivus?

1. aansporing
2. doel
3. reden
4. tijd

Wat voor vorm is danda?

1. gerundium
2. gerundivum

Hoe kun je het antwoord op de vorige vraag weten? (twee redenen)

Vertaal: vel ad oscula danda pateres!

Vertaal: Nec sumus ingrati:

Wat zijn de pv's: tibi nos debere fatemur, quod datus est verbis ad amicas transitus aures.'

Vertaal: nec sumus ingrati:

Wat voor vorm is fatemur?

1. praesens actief
2. praesens passief
3. perfectum actief
4. perfectum passief

Fatemur is passief maar wordt actief vertaald. Hoe noem je dit?

Wat voor constructie verwacht je na fatemur?

Geef de a en de i aan van de AcI.

Vertaal: tibi nos debere fatemur,

Vertaal: quod datus est verbis ad amicas transitus aures.

pv's: Talia diversa nequiquam sede locuti sub noctem dixere:

waarmee congrueert locuti?

1. talia
2. diversa sede
3. onderwerp van de pv
4. nequiquam

Vertaal: Talia diversa nequiquam sede locuti sub noctem dixere: 'Vale'
(diversa sede = vanaf hun verschillende plaats)

Wat voor vorm is dedere?

wat voor vorm is pervenientia en waarmee congrueert het?

1. ppp bij oscula
2. ppa bij oscula
3. ppp bij contra
4. ppa bij contra

Vertaal: partique dedere oscula quisque suae non pervenientia contra.