COD vs. COI

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 3

Les pronoms personnels 

Het lijdend voorwerp en het meewerkend voorwerp vervangen door een persoonlijk voornaamwoord 

Lijdend voorwerp

complément d'objet direct 

Je mange une pomme. 

--> Je la mange.

Meewerkend voorwerp

complément d'objet indirect

Je téléphone à maman. 

--> Je lui téléphone. 

On achète une fleur pour elles?

--> On leur achète une fleur.  

SUJET	LVW	MWVW
je
tu
il	le	lui
elle	la	lui
nous
vous
ils	les	leur
elles	les	leur

Quelle est la bonne réponse?

Tu as pris le train ?

1. J'ai pris le.
2. Oui, je l'ai pris.
3. Oui, je le ai pris.
4. Non, je ne le ai pas pris.

Ils vont manger la glace ?

1. Ils vont la manger.
2. Ils la vont manger.
3. Ils la vont manger.
4. Ils vont manger la.

In welke zin is het LVW goed vervangen?
Le chat chasse la souris.

1. Le chat lui chasse.
2. Le chat la chasse.
3. Le chat chasse la.
4. Le chat chasse lui.

Vervang het lijdend voorwerp.

We willen hem vandaag zien.

1. Nous le voulons voir aujourd'hui.
2. Nous voulons lui voir aujourd'hui.
3. Nous voulons le voir aujourd'hui.
4. Nous voulons il voir aujourd'hui.

Vervang het meewerkend voorwerp.

J'écris à ma soeur

1. Je l'écris.
2. Je leur écris.
3. J'écris lui.
4. Je lui écris.

Vervang het lijdend voorwerp.
Les frères vont acheter un cadeau pour maman.

Vervang het meewerkend voorwerp.
Paula va dire le problème aux enfants.

Vervang het lijdend voorwerp.
Paula va dire le problème aux enfants.

Vervang het meewerkend voorwerp.
Je fais un cadeau pour maman.

Vervang het lijdend voorwerp.
Vous venez de manger les pommes?

Vervang het meewerkend voorwerp.
J'ai posé une question aux filles.