Vertaalhulp 7 6.16 63-70

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

r. 63

In commune consultant, intra tecta subsistant an in aperto vagentur.

Zoek de 3 pv's

r. 63

In commune consultant, intra tecta subsistant an in aperto vagentur.

Hoe worden de pv's verbonden?

r. 63

In commune consultant, (utrum) intra tecta subsistant an in aperto vagentur.

Vertaal de hoofdzin

subsistant, vagentur
Welke modus?

1. coniunctivus
2. imperativus
3. indicativus
4. infinitivus

subsistant, vagentur
Welk gebruik van de modus

1. potentialis
2. dubitativus
3. irrealis
4. adhortativus

r. 63-65

Nam crebris vastisque tremoribus tecta nutabant et quasi emota sedibus suis nunc huc, nunc illuc abire aut referri videbantur.

Zoek de 2 pv's

r. 63-65

Nam crebris vastisque tremoribus tecta nutabant et quasi emota sedibus suis nunc huc, nunc illuc abire aut referri videbantur.

Nam crebris vastisque tremoribus tecta nutabant
Wat is het onderwerp?

1. crebris
2. vastis
3. tremoribus
4. tecta

emota

Welke vorm van het werkwoord?

emovere + abl.: verwijderen van

Welke ablativus (of ablativi) horen hierbij?

Hoe vertaal je videbantur?

1. zij zagen
2. zij worden gezien
3. zij schenen
4. zij werden gezien

abire aut referri

Welke vorm van het werkwoord zijn deze allebei?

r. 65-66

Sub dio rursus quamquam levium exesorumque pumicum casus metuebatur

casus: 4e groep

Welke naamval?

1. nom.ev.
2. gen.ev.
3. nom.mv.
4. acc.mv.

pumicum

Welke naamval?

Waarmee verbinden?

Wat congrueert hiermee?

rursus: daarentegen

Waarmee vormt dit een tegenstelling?

r. 66-67

quod tamen periculorum collatio elegit.

Vind de pv

r. 66-67

quod tamen periculorum collatio elegit.

quod tamen periculorum collatio elegit.
Wat is het onderwerp?

1. quod
2. periculorum
3. collatio

quod tamen periculorum collatio elegit.
quod: welke naamval?

1. nom.ev.
2. acc.ev.

r. 67-68

Et apud illum quidem ratio rationem, apud alios timorem timor vicit.

Wat een hoop stilistische middelen in een zin! Welke zie je?

En vind de pv!

r. 67-68

Et apud illum quidem ratio rationem, apud alios timorem timor vicit.

Vind 2x een ow, en 2x een lv!

Lees dus twee keer vicit

r. 67-68

Et apud illum quidem ratio rationem vicit, apud alios timorem timor vicit.

Wie is illum?

r. 68-69

Cervicalia capitibus imposita linteis constringunt;

pv?

r. 68-69

Cervicalia capitibus imposita linteis constringunt;

ow?

r. 68-69

Cervicalia capitibus imposita linteis constringunt;

Wat voor vorm is imposita?

Waarmee congrueert het?

r. 69

 id munimentum adversus incidentia fuit.

pv?

r. 69

 id munimentum adversus incidentia fuit.

ow?

En wat voor soort werkwoord is fuit? Wat hoort daar dus nog meer bij?

r. 69

 id (ow) munimentum (naamw. deel vh gezegde) adversus incidentia fuit.

r. 69-70

Iam dies alibi (erat), illic nox omnibus noctibus nigrior densiorque (erat).

Spot het chiasme!

r. 69-70

Iam dies alibi (erat), illic nox omnibus noctibus nigrior densiorque (erat).

Waarmee congrueert nigrior densiorque?

nigrior densiorque
Trappen van vergelijking... welke?

1. positivus
2. comparativus
3. superlativus

r. 69-70

Iam dies alibi (erat), illic nox omnibus noctibus nigrior densiorque (erat).

omnibus noctibus: welke naamval? Hoe combineert dat met de comparativi?