Woordenboek gebruik - How to use a dictionary?

• Engels
• Middelbare school
• mavo, havo, vwo
• Leerjaar 4,5

Planning: 

• Morgen 10:15 =  thema foto horror Junior Aula 
• Woensdag 09:10-09:55 = Engels examenbespreking voor leerlingen met onvoldoende op examen 2022
• Woensdag 10:15-11:00 = cijfercontrole

• Learnbeat inloggen. Oefenen met woorden / teksten?
• uitleg woordenboek gebruik
• Inloggen in learnbeat
• keuze: learnbeat of woordenboek puzzel 

What can you bring to your exam?

1. Dutch dictionary
2. Dutch-English dictionary
3. English-Dutch dictionary
4. Phone

Waar komen de teksten uit het CE vandaan?

1. van het internet
2. uit kranten en tijdschriften
3. speciaal geschreven voor het examen

How to use

a dictionary

Bram Eekman

Are you familiar with using a dictionary?

Yes

a little

No

How often do you use a dictionary?

each day

>3 times p/week

2/3 times p/week

once a week

never

In what order are words
listed in a dictionary?

1. in logical order
2. in alfabetical order
3. grouped by meaning

Put into alphabetical order:

1. gorgeous    2. gorilla    3. grand    4. great    5. group

1. 2 - 1 - 3 - 5 - 4
2. 3 - 2 - 1 - 4 - 5
3. 1 - 2 - 3 - 4 - 5
4. 1 - 3 - 2 - 5 - 4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

abandon

abominable

afternoon

agency

airport 

airship

ahead

astonishing 

astronomy

Anatomy of a dictionary

What do you see when you look at a word in a dictionary?

What sort of information?

Words at the top

What is their function?

Read the guide words (gids woorden)

The two words at the top of the page tell you 

what the first and 

the last words are 

on the page

What is explained between /the slashes/?

What is explained (in brackets)?

What do the numbers mean?

What are the words in italics?

Woordsoorten

Je moet de volgende
woordsoorten kennen:

Woordsoorten (1)

1. Noun = zelfstandig naamwoord (zn)
2. Pronoun = (persoonlijk) voornaamwoord (vnw)
3. Verb = werkwoord (inf)

Woordsoorten (2)

1. Adjective = bijvoeglijk naamwoord (bn)
2. Article = lidwoord (lw)
3. Adverb = bijwoord (bw)

Woordsoorten (3)

1. Preposition = voorzetsel
2. Conjunction = voegwoord
3. Interjection = tussenwerpsel, uitroep

Now show that you know!

In the next slides you are going to identify the parts of speech

They listen to music every day. 

'Listen' is :

1. a verb
2. a noun
3. an adjective
4. an interjection

She is an old lady. 

'Old' is :

1. an adverb
2. an adjective
3. an interjection
4. a conjunction

He did well in the test. 

'Well' is :

1. an adjective
2. a verb
3. an adverb
4. a noun

Can you find all words in alphabetical order in the dictionary?

1. yes
2. no

Niet alle woorden staan erin !

• Alle woorden staan op alfabetische volgorde
• Maar niet alle woorden:
   > extremely
   > loved
   > talking
   > went
• Zoek altijd naar de STAM van het woord

Stam van het woord

It was extremely cold outside.     >   stam = extreme

She loved her new phone.           >   stam = love

That is unfair.                               >   stam = fair  

They are talking too much.          >   stam = talk

We went home after class.           >   stam = go

Woord opzoeken bij de STAM en je vindt het woord !

Wat is de stam van het woord: 'considered'

Wat is de stam van het woord:
'accurately'

Tips voor gebruik van een woordenboek

• Bekijk eerst of je de betekenis kunt raden door de andere woorden


• Bekijk of het woord op een ander woord lijkt
• Zoek het stam van het woord: slow ipv slowly, extend ipv extended
• Let op:  er staan vaak meerdere betekenissen; kies de juiste 
• Oefen met het woordenboek dat je op je examen gaat gebruiken
• Soms is het woord in het Engels en in het Nederlands hezelfde (computer). Daarom kan een Nederlands woordenboek ook van pas komen!

Guess the word 

• Het raden van een woord is ook een vaardigheid die je kunt ontwikkelen. Zo hoef je niet elke keer het woordenboek erbij te pakken.  
• Je kan de betekenis soms uit een zin halen, het woord kan op het Nederlands lijken of misschien herken je al een deel van het woord. 

purpose

1. opzettelijk
2. doel
3. misschien
4. alhoewel

achieve

1. werken
2. instemmen met
3. bereiken
4. het is maar goed dat

develop

1. ontwikkelen
2. aantrekken
3. duidelijk
4. opvoeding

increase

1. vergroten
2. afname
3. oplossing
4. toename

violence

1. vriendelijk
2. onderzoek
3. geweld
4. in elkaar slaan

average

1. op leeftijd
2. oudere
3. bos
4. gemiddelde

common

1. computerprogramma
2. website
3. forens
4. gewoon

Planning: 

• Morgen 10:15 thema foto horror Junior Aula 
• Woensdag 09:10-09:55: Engels examenbespreking voor leerlingen met onvoldoende op examen 2022
• Woensdag 

• Learnbeat inloggen. Oefenen met woorden / teksten?
• uitleg woordenboek gebruik
• Inloggen in learnbeat
• keuze: learnbeat of woordenboek puzzel