Betrekkelijke bijzin G3 LA

• Latijn
• Secundair onderwijs

'Milites, qui Romanos necaverunt, Galli sunt.'

Het antecedent is

1. Romanos
2. Milites
3. qui
4. Finn

'Milites, qui Romanos necaverunt, Galli sunt.'

De betrekkelijke bijzin is:

1. qui Romanos necaverunt, Galli sunt.
2. Galli sunt.
3. Milites ... Galli sunt.
4. qui Romanos necaverunt

'Milites, qui Romanos necaverunt, Galli sunt.'

Kies de juiste vertaling:

1. De Gallische soldaten hebben de Romeinen gedood.
2. De soldaten, die de Romeinen hebben gedood, zijn Galliërs.
3. De soldaten, die de Romeinen zullen doden, zijn Galliërs?
4. De Romeinen, die de soldaten hebben gedood, zijn Galliërs.

DOORDENKERTJE:
1. 'Milites, qui Romanos necaverunt, Galli sunt.'
2. 'Milites, quos Romani necaverunt, Galli sunt.'
Vertaal je allebei met: 'De soldaten, die de Romeinen hebben gedood, zijn Galliërs.' MAAR WAT IS HET VERSCHIL IN BETEKENIS? Leg hieronder uit:

Perfectum

Futurum

simplex

Imperfectum

Plusquam-

perfectum

clamabo

legam

audiverunt

posuit

erat

credidisti

fuisse

appellabant

audivit

exstruxerant

tacebimus

duxit

Vertaal:
Quintus, qui Flaviam videt, gaudet.

Vertaal:
Flavia, cui Quintus donum dat, ridet.

Vertaal:
Pueri, quorum scena (=achtergrond) bella est,
Finn en Senna sunt.