Engelse werkwoorden

• Nederlands
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 3

Engelse werkwoorden in het Nederlands 

Nederlandse werkwoorden

Engelse werkwoorden in het Nederlands

hij pakte

zij bakte

hij verfde

zij meldde

hij downloadde

zij switchte

hij smashte

zij grilde

Afspraak

Gebruik bij Engels werkwoorden de Nederlandse spellingregels voor zwakke werkwoorden.

Welk werkwoord is fout gespeld?

1. hij hockeyde
2. zij mixde
3. zij streste
4. hij tackelde

Voorbeelden: downloaden / smashen

infinitief/stam	downloaden/download	smashen/smash
PV-TT-EV	ik download hij downloadt	ik smash hij smasht
PV-TT-MV	wij downloaden	wij smashen
PV-VT-EV	ik downloadde hij downloadde	ik smashte hij smashte
PV-VT-MV	wij downloadden	wij smashten
vd	gedownload	gesmasht

Zet de werkwoorden bij elkaar die op dezelfde manier vervoegd worden

net als Nederlandse werkwoorden

Nét even anders dan Nederlandse werkwoorden

hij baseballde

zij appte

hij deletete

zij managede

zij basketbalde

hij passte

zij scooterde

hij fixte

hij speechte

Let op 1

Wanneer een Engels werkwoord zijn Engelse uitspraak behoudt, moet je de ik-vorm op de Engelse manier schrijven:

Ik baseball             Zij paintballt

Maar: 

Ik basketbal           Hij volleybalt

Let op 2

Voor de uitspraak behouden sommige Engelse werkwoorden in de ik-vorm de -e:

infinitief/stam	skaten/skat	saven/sav
PV-TT-EV	ik skate hij skatet	ik save hij savet
PV-TT-MV	wij skaten	wij saven
PV-VT-EV	ik skatete hij skatete	ik savede hij savede
PV-VT-MV	wij skateten	wij saveden
vd	geskatet	gesaved

Welk werkwoord is fout gespeld?

1. hij racete
2. hij datete
3. hij snookerde
4. hij smilde

Managen (t.t.)
jij..............

Relaxen (t.t.)
hij.............

Zij (facebooken) regelmatig

1. facebooked
2. facebooket
3. facebookt
4. facebookd

Vul in wat op de puntjes komt.
Google: Hij.......
Tackle: Ik........

Let op 3

Als van een Engels zn een werkwoord gemaakt wordt, vernederlandsen we de spelling:

Google -> googelen -> ik googel

tackle -> tackelen -> ik tackel

Let op 4

Dubbele medeklinkers in Engelse werkwoorden verenkelen we:

crossen -> stam = cross -> ik-vorm = cros

grillen -> stam = grill -> ik-vorm = gril

Zij (focussen) zich gisteren op de moeilijke taak

1. focussde
2. focusste
3. focusde
4. focuste

Quizizz