Semana 5 - Pronunciación

• Spaans
• Middelbare school
• mavo, havo, vwo
• Leerjaar 3

Bienvenidos 

- Wat moet je doen voor je eindopdracht? 

Hoe ver ben je met je interview/entrevista?

(nog niet de opname/podcast, alleen het schriftelijke gedeelte)

1. Klaar
2. Bijna klaar
3. Op de helft
4. Net of nog niet begonnen

¿Qué profesión escogiste?
Welk beroep heb je uitgekozen?

Wat is het meervoud van entrevista?

Hoe schrijf je het meervoud van profesión?

1. profesiones
2. profesiónes
3. profesions
4. profesións

Repaso: klemtoon

1.Eindigt een woord op een N/S of een klinker (a,e,o,u,i) > De vóórlaatste lettergreep.

2.Eindigt een woord op een medeklinker BEHALVE N/S > De laatste lettergreep.

3.Heeft een woord een accent > Klemtoon valt op het accent.

Voorbeeld:

Tra - ba - jan > Eindigt op een N dus de vóórlaatste lettergreep.

Vo - lar > Eindigt op een medeklinker dus de laatste lettergreep.

Nú - me - ro > Heeft een accent dus daar ligt de klemtoon. 

entrevista > entrevistas

Entrevista eindigt op een klinker en dus valt de klemtoon op vis.

Als je er meervoud van maakt, blijft de klemtoon op dezelfde plek. Meervoud maak je namelijk met +s of +es en met een s op het einde valt de klemtoon op de voorlaatste lettergreep. 

profesión > profesiones

Als je profesión zonder accent schrijft, valt de klemtoon op de voorlaatste lettergreep, want het eindigt op een n: profesion

Omdat het een accent heeft op ó, valt het op de laatste: profesión

In het meervoud wordt het accent overbodig omdat de klemtoon sowieso al op de voorlaatste lettergreep valt. Waarom? Het eindigt op s.

profesión > profesiónes > profesiones

Objetivo / doel

Na vandaag weet je hoe je Spaanse woorden moet uitspreken en kun je je interview goed oplezen voor de podcast.

Welke uitspraakregels ken je nog?

a, b, c...

de c spreek je uit als k als het voor een a, o of u of een medeklinker staat.

In alle andere gevallen (dus voor een i of e) spreek je het uit als een Nederlandse s of een Engelse th.

a, b, c...

de c spreek je uit als k als het voor een a, o of u of een medeklinker staat.

In alle andere gevallen (dus voor een i of e) spreek je het uit als een Nederlandse s of een Engelse th.

d, e, f, g...

De g volgt hetzelfde idee als de c. Als het voor een a, o of u of een medeklinker staat, spreek je het uit als een Engelse g. 

In alle andere gevallen spreek je het uit als een zachte g. 

In de lettercombinatie gue spreek je de u niet uit.

In de lettercombinatie güe spreek de u uit als een w.

d, e, f, g...

De g volgt hetzelfde idee als de c. Als het voor een a, o of u of een medeklinker staat, spreek je het uit als een Engelse g. 

In alle andere gevallen spreek je het uit als een zachte g. 

In de lettercombinatie gue spreek je de u niet uit.

In de lettercombinatie güe spreek de u uit als een w.

h, i, j...

De h spreek je niet uit.

De j spreek je uit als een zachte g. 

h, i, j...

De h spreek je niet uit.

De j spreek je uit als een zachte g. 

k, l, m, n, ñ...

de l spreek je uit als l, maar de dubbele ll spreek je uit als j of lj.

de ñ spreek je uit als een nj.

k, l, m, n, ñ...

de l spreek je uit als l, maar de dubbele ll spreek je uit als j of lj.

de ñ spreek je uit als een nj.

o, p, q, r, s, t, u, v...

De lettercombinatie qu spreek je uit als k.

De u spreek je uit als het Nederlandse oe.

De v spreek je uit als een b.

o, p, q, r, s, t, u, v...

De lettercombinatie qu spreek je uit als k.

De u spreek je uit als het Nederlandse oe.

De v spreek je uit als een b.

x, y, z...

De x spreek je uit als een zachte g. 

De y (betekent: "en") spreek je uit als het Nederlandse ie.

De z spreek je uit als s of als th.

x, y, z...

De x spreek je uit als een zachte g. 

De y (betekent: "en") spreek je uit als het Nederlandse ie.

De z spreek je uit als s of als th.

ie en ue/ua

De lettercombinatie ie spreek je uit als het Nederlandse je.

De lettercombinaties ue/ua spreek je uit als het Nederlandse we en wa.

Let op: in que hoort de u bij qu en niet bij ue.

Cómo (hoe) spreek je uit als het Nederlandse...

1. komo
2. somo
3. thomo
4. omo

Quién (wie) spreek je uit als het Nederlandse...

1. kien
2. kjien
3. kjen
4. kwen

Cuándo (wanneer) spreek je uit als het Nederlandse...

1. kando
2. kwando
3. koewando
4. koendo

Waarom staan er op dónde, cómo, cuándo, cuántos etc. accenten?

1. zodat de klemtoon goed valt
2. omdat het vraagwoorden zijn
3. om extra nadruk te leggen
4. want Spaans

Qué vs. que

qué - wat / que - dat

quién - wie / quien - die

cómo - hoe / como - (zo)als

A practicar!

Oefen met je duo de interviews gedurende ong. 10 a 15 min.

Zoek daarna een ander duo en luister naar elkaar. Geef elkaar feedback aan de hand van wat je vandaag geleerd hebt.

Welke uitspraakregel vind je het moeilijkst?

Welk woord in je interview vond je het lastigst uit te spreken?