Opdracht 53
1 a Kaude Voorgreucten, Tzaziki, Chili Salad en Gebacken moeten zijn: koude voorgerechten, tzatziki, chilisalade en gebakken.
b het muur in plaats van de muur, hakjes in plaats van haakjes
c Opstakels moet zijn obstakels.
2 a De lezer informeren over de gerechten die te koop zijn.
b De lezer kan weglopen, omdat hij denkt dat het eten dan ook niet veel zal zijn. Deze lezer denkt misschien: geen aandacht voor de taal, dus ook niet voor het eten.
De lezer kan ook denken: ach, niet iedereen kent het Nederlands goed.
3 a De lezer overhalen, activeren.
b Dat ligt eraan. Als iemand zich niet stoort aan de taalfouten en een kapstok met vier haakjes voor aan de muur wil kopen, zal het doel bereikt worden. De taalfouten kunnen bij de lezer ook een beeld oproepen van een persoon die niet zo slim is en
