Phaedra 230-235

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

230-232

Exosus omne feminae nomen fugit,   230

immitis annos caelibi vitae dicat,

conubia vitat: genus Amazonium scias.

Exosus omne feminae nomen fugit

Sleep de juiste eigenschappen naar de vorm:

fugit

1

2

3

ev

mv

prae

impf

fut

perf

plq pf

fut ex

A

P

ind

imp

conj

Wat is dan de juiste vertaling voor:
fugit?

Welke aanvulling verwacht je dan bij
fugit?

1. LV
2. MV
3. BwB
4. inf

Exosus omne feminae nomen fugit

Exosus: verafschuwend (ppp van ex-odi)

omne feminae nomen: alles wat 'vrouw' genoemd wordt.

Wat is dan een juiste vertaling van:
Exosus omne feminae nomen fugit

immitis annos caelibi vitae dicat,

Sleep de juiste eigenschappen naar de vorm:

dicat

1

2

3

ev

mv

prae

impf

fut

perf

plq pf

fut ex

A

P

ind

imp

conj

Wat is dan de juiste vertaling voor:
dicat (zie aant)?

Welke aanvulling verwacht je dan bij
dicat?

1. LV
2. LV+MV
3. LV+BwB
4. Aanv+BwB

immitis annos caelibi vitae dicat

immitis: streng 

annos: jaren

caelibi vitae: het ongehuwde leven

Wat is dan een juiste vertaling van:
immitis annos caelibi vitae dicat

conubia vitat

Sleep de juiste eigenschappen naar de vorm:

vitat

1

2

3

ev

mv

prae

impf

fut

perf

plq pf

fut ex

A

P

ind

imp

conj

Wat is dan de juiste vertaling voor:
vitat?

Welke aanvulling verwacht je dan bij
vitat?

1. LV
2. LV+MV
3. LV+BwB
4. Aanv+BwB

conubia vitat

conubia: huwelijken

Wat is dan een juiste vertaling van:
conubia vitat

genus Amazonium scias.

Sleep de juiste eigenschappen naar de vorm:

(zie aant)

scias

1

2

3

ev

mv

prae

impf

fut

perf

plq pf

fut ex

A

P

ind

imp

conj

Wat is dan de juiste vertaling voor:
scias?

Welke aanvulling verwacht je dan bij
scias?

1. LV
2. ACI
3. LV of ACI
4. Aanv in de gen

genus Amazonium scias.

genus: soort

Amazonium: van de Amazonen

Wat is dan een juiste vertaling van:
genus Amazonium scias.

233-235

Hunc in nivosi collis haerentem iugis,

et aspera agili saxa calcantem pede

sequi per alta nemora, per montes placet. 235

Sleep de juiste eigenschappen naar de vorm:

placet

1

2

3

ev

mv

prae

impf

fut

perf

plq pf

fut ex

A

P

ind

imp

conj

Wat is dan de juiste vertaling voor:
placet (vertaal met/: het...)?

Welke aanvulling verwacht je dan bij
placet (zie ook aant)?

1. LV +MV
2. LV +BwB
3. inf + aanv. in dat
4. aanv. in dat

Hunc in nivosi collis haerentem iugis,

et aspera agili saxa calcantem pede

sequi per alta nemora, per montes placet. 235

sequi: inf prae P (deponens, =volgen)

mihi: aan te vullen als dativus

Wat is dan de juiste vertaling voor:
sequi mihi placet?

Welke aanvulling verwacht je dan bij
sequi?
(bij alle ww-en kan je aanvullingen krijgen)

1. LV
2. MV
3. BwB
4. aanv. in dat

Hunc (in nivosi collis haerentem iugis),

et (aspera agili saxa calcantem pede)

sequi per alta nemora, per montes placet. 235

sequi: inf prae P (deponens, =volgen)

hunc: LV bij sequi

mihi: aan te vullen als dativus

Hunc 

sequi per alta nemora, per montes placet. 235

sequi: inf prae P (deponens, =volgen)

hunc: LV bij sequi

mihi: aan te vullen als dativus

per: door

Hunc

sequi per alta nemora, per montes placet. 235

sequi: inf prae P (deponens, =volgen)

hunc: LV bij sequi

mihi: aan te vullen als dativus

per: door

altus: uitgestrekt

nemora: zie aant (bossen)

montes: bergen

Wat is dan de juiste vertaling voor:
Hunc sequi per alta nemora, per montes placet?

Hunc (in nivosi collis haerentem iugis),

et (aspera agili saxa calcantem pede)

sequi per alta nemora, per montes placet. 235

haerentem en calcantem zijn ppa's

Met welk woord congrueren
haerentem en calcantem?

1. hunc
2. iugis
3. ingesloten onderwerp van placet
4. aan te vullen mihi

Hunc (in nivosi collis haerentem iugis),

haerentem: vertaal het ppa hier met het voegwoord 'hoewel'

voor de betekenis zie aant

Wat is dan de juiste vertaling voor:
haerentem

Welke aanvulling verwacht je dan bij
haerentem?
(bij alle ww-en kan je aanvullingen krijgen)

1. LV
2. MV
3. BwB
4. aanv. in dat

Hunc (in nivosi collis haerentem iugis),

nivosus: besneeuwd

collis (gen van collis): heuvel

iugis (abl mv van iugum): ruggen

Wat is dan de juiste vertaling voor:
in nivosi collis haerentem iugis

et (aspera agili saxa calcantem pede)

calcantem: vertaal het ppa hier met het voegwoord 'hoewel'

voor de betekenis zie aant

Wat is dan de juiste vertaling voor:
calcantem

Welke aanvulling verwacht je dan bij
calcantem?
(bij alle ww-en kan je aanvullingen krijgen)

1. LV
2. MV
3. BwB
4. aanv. in dat

et (aspera agili saxa calcantem pede)

aspera saxa (van asperum saxum): ruwe rotsen

agili pede (abl van agilis pes): behendige voet

Wat is dan de juiste vertaling voor:
et aspera agili saxa calcantem pede