KD Spaans 13a

• Spaans
• MBO
• Studiejaar 1

Unidad 4: En el restaurante

el vocabulario:           de  woordenschat 

las frases:                    de zinnen 

la gramática:              de grammatica 

                         página 61

el restaurante  -  el camarero

la mesa  -  el pan 

la sal  y  la pimienta

la bebida  -  la botella de agua

el pescado  -  las gambas 

el pollo  -  el jamón serrano

Me gustan las patatas fritas ! 

la ensalada  -  las verduras 

el helado - los helados

la cuenta  -  la propina 

pagina 61                           

het restaurant - de ober 

de tafel - het brood 

het zout en de peper

de drank/het drankje - de fles water

de vis - de gamba's/garnalen

de kip - de serranoham 

Ik houd van friet! / Ik vind friet lekker !

de salade - de groenten

het ijs - de ijsjes

de rekening - de fooi 

querer (ie)

= willen

quiero 

quieres 

quiere 

queremos 

queréis 

quieren 

Quieres un café?

preferir (ie)

= preferen, liever willen

prefiero 

prefieres 

prefiere 

preferimos 

preferís

prefieren

No, prefiero un té.

Om te zeggen wat je wilt eten of drinken heb het werkwoord QUERER nodig. 

voorgerechten

hoofdgerechten

nagerechten / toetjes

Dit soort borden zie je vaak in Spanje, buiten of binnen het restaurant. 

el primer plato

el segundo plato 

el postre 

De primero quiero ... 

De segundo quiero ... 

De postre quiero ... 

Hoeveel voorgerechten ? 

Hoeveel hoofdgerechten ?

Hoeveel nagerechten ? 

Wat zijn bebidas? 

Is BTW inbegrepen? 

Elke dag? 

entrada = primer plato

plato principal = segundo plato 

Qué aproveche ! 

= ...

Wat betekent

Qué aproveche !

Dit is de gebruikelijke volgorde. 

elegir (i) = kiezen; let op de  klinkerverandering; yo is onregelmatig 

elij o 

elig es

elig e

elegimos 

elegís 

elig en 

flan

crema catalana

op deze afbeeldingen lijkt de flan groter

groentesoep met vlees

1. de lunes a viernes
2. sopa de verduras con carne
3. jamón serrano con limón
4. ensalada de tomates

Quiz over de gerechten op dia 5. Let op de dingen die je wel (her)kent, bijvoorbeeld 

sopa lijkt op soep. 

varkensfilet met champignons

1. calamares fritos con limón
2. medio pollo con patatas fritas
3. paella con mariscos
4. filete de cerdo con champiñones

rijstepap

1. flan
2. crema catalana
3. arroz con leche
4. copa de helado

bier

1. cerveza
2. refrescos
3. agua mineral con gas
4. vino de la casa

mij bevalt 

ik vind leuk 

ik vind lekker 

ik heb graag 

ik doe graag 

letterlijk

mij bevalt ... 

mij bevallen ... 

mij bevalt niet ... 

mij bevallen niet ... 

ik houd van kip

ik houd van vis

ik houd van vlees

ik houd van ijs

ik houd van frieten

ik houd van groenten

ik houd van ijsjes

me gusta  el  pollo

me gusta  el  pescado

me gusta  la  carne

me gusta  el  helado

me gustan  las  patatas fritas

me gustan  las  verduras

me gustan  los  helados

Houd jij van kip ?

Houd jij van vis ?

Houd jij van vlees ?

houd jij van ijs ?

Houd jij van frieten ?

Houd jij van groenten ?

Houd jij van ijsjes ?

Te gusta  el  pollo ?

Te gusta  el  pescado ?

Te gusta  la  carne ?

Te gusta  el  helado ?

Te gustan  las  patatas fritas ?

Te gustan  las  verduras ?

Te gustan  los  helados ?

Houdt u van kip ?

Houdt u van vis ?

Houdt u van vlees ?

Houdt u van ijs ?

Houdt u van frieten ?

Houdt u van groenten ?

Houdt u van ijsjes ?

Le gusta  el  pollo ?

Le gusta  el  pescado ?

Le gusta  la  carne ?

Le gusta  el  helado ?

Le gustan  las  patatas fritas ?

Le gustan  las  verduras ?

Le gustan  los  helados ?

pequeña conversación antes de ir a un restaurante

1. Huy, es hora de comer ! Tienes hambre ?
   
2. Sí.
   
3. Te gusta la comida española ?
   
4. Sí, mucho.
   
5. Quieres comer conmigo ?
   
6. Claro !
   
7. Pues vamos !
   

kiezen

ik kies 

jij kiest 

hij/zij/u  kiest

wij kiezen

jullie kiezen 

zij kiezen 

elegir (i)

elij o                      (onregelmatig)

elig es

elig e

eleg imos 

eleg ís 

elig en