Leenwoorden2

• Taal
• Basisschool

Leenwoorden

Wat zijn leenwoorden?

Leenwoorden zijn woorden  die oorspronkelijk uit een andere taal komen, maar die wij tegenwoordig ook in de Nederlandse taal gebruiken. 

Vaak is er geen Nederlands woord voor. 

Door de schrijfwijze en uitspraak kun je zien dat het leenwoorden zijn. (geen Nederlandse spelling)

Luister en kijk goed, straks komen er vragen over dit verhaaltje. 

‘Gisteren ging ik naar een restaurant. Ik bestelde spareribs met barbecuesaus. Als dessert nam ik een dame blanche. Thuis ging ik op het internet surfen naar leuke gadgets. Ik twijfel nog tussen een e-reader en een tablet.’

Welke leenwoorden uit het
verhaaltje weet je nog?

Welk woorden zijn leenwoorden?
(geef meer dan 1 antwoord.)

1. restaurant
2. spareribs
3. barbecuesaus
4. jurk

Welk woorden zijn leenwoorden?
(geef meer dan 1 antwoord.)

1. dessert
2. gadgets
3. huiskamer
4. e-reader

Uit welke taal komen de leenwoorden?

‘Gisteren ging ik naar een restaurant. 

Ik bestelde spareribs met barbecuesaus. 

Als dessert nam ik een dame blanche. 

Thuis ging ik op het internet surfen naar leuke gadgets. 

Ik twijfel nog tussen een e-reader en een tablet.’

Uit welke taal komen de leenwoorden 'gadget, e-reader en tablet' ?

Uit welke taal komen de leenwoorden 'dessert, dame blanche en restaurant' ?