2D spelling H2 leenwoorden en Engelse ww

• Nederlands
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

Hoofdstuk 2   Leenwoorden / Engelse werkwoorden

Lesdoel

• Leenwoorden correct spellen.
• Engelse werkwoorden correct spellen.
  

Toets: vrijdag 26 november Toetsstof: zie studiewijzer Magister

Spelling Engelse leenwoorden

• Als één woord: bij een gebruikelijke samenstelling met 1 klemtoon, parttime.
• Een koppelteken: als het rechterdeel van de samenstelling een Engels voorzetsel is, time-out, sit-up.
• De delen los bij sommige woordgroepen met twee klemtonen, full speed, total loss, second opinion, low budget
  

Spelling Franse leenwoorden

Franse woorden zonder accenttekens: controle, diner.
Accenten die de uitspraak aangeven:

• accent aigu (decolleté)
• een accent grave (crèche)
• accent circonflexe (enquête)

Woorden met meerdere accenten (déjà vu)

Engelse werkwoorden

Bij de meeste werkwoorden  werkt het hetzelfde als bij de Nederlandse werkwoorden.

maar..... let op de uitspraak 

Let op!

Woorden met een dubbele medeklinker 'vernederlandsen', tenzij dat de uitspraak beïnvloedt.

Crossen --> ik cros, jij croste, hij heeft gecrost.

Paintballen --> ik paintball, hij paintballde, zij heeft gepaintballd.    

Samengevat:

1. Engelse ww spellen als Nederlandse ww
2. Bij werkwoorden die eindigen op -e de 'e' laten staan.
   faken --> ik fake --> hij fake+t (tt)  --> hij fake+te (vt)
3. Woorden met een dubbele medeklinker 'vernederlandsen', tenzij dat de uitspraak beïnvloedt (ik cros, ik paintball)

vernederlandst

Engelse uitspraak

Vul samen in!

Tessa .... (lunchen) vandaag met haar beste vriendin.

Wanneer heeft Amber die uitnodigingen eigenlijk ... (mailen).

Robin ... (interviewen) de mensen voor de schoolkrant.

Met zijn vrienden uit Spanje ... (chatten) Simon de hele avond.

De journalist (interviewen, tt) mij voor de derde keer.

1. interviewt
2. intervieuwt
3. interviewd
4. interviewdde

Op die gladde weg (skaten, tt) mijn vriendje het liefst.

1. skatet
2. skate
3. skated

Tijdens de marathon (finishen, vt) Anniek en Irma tegelijk.

1. finishden
2. finishten
3. finishtten

Romy en Marie (racen, vt) op hun fiets door de straat

1. raceten
2. racetten
3. raceden

Wat is de verleden tijd enkelvoud van
crossen?

Wat is het voltooid deelwoord van
skaten?

Wat is de verleden tijd enkelvoud van
passen?

Wat is het voltooid deelwoord van
faxen?

De camera was maximaal (inzoomen vd)

Bram (zappen tt) langs alle Nederlandstalige, commerciële zenders.

Ik heb de afgelopen weken al (joggen od) iedere dag vijf kilometer afgelegd.

Indi, onze hond, werd vorige week nog (trimmen vd).

Jayden (toasten vt) op de winnaar van het toernooi.

Sam (shaken vt) een heerlijke cocktail.

Hij faxen (v.t.) ............ dat hij later kwam.
[faxen]

1. faxete
2. faxte
3. faxde
4. faxden

Hij finishen (v.t.) ............ als laatste

1. finishte
2. finishete
3. finishde
4. finishden

Ik racen (vt) ......... naar de tennisles.

1. racte
2. racde
3. racete
4. racede

De garage mailen (t.t.) .......... me dat dat type auto niet verkocht kan worden,

1. mailet
2. mailt
3. maild
4. racede

Die kan alleen leasen (vd) .............. worden.

1. geleast
2. geleasd
3. geleaset
4. geleased