Thema 7 Argo

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

ARGO Thema 7

ἀφικνοῦνται

ἔπασχον

ἔρχεται

γαμεῖτε

παρέχειν

βούλεσθαι

ἔφευγες

ἵσταται

φαίνει (hij toont)

φαίνει (jij verschijnt)

βούλου

βαίνομεν

Actief

Medium

Wat is het medium in de volgende zin:
Οἱ μεν ἀλλοι παρα σου ἐπιστολας δεχονται, μονῳ δ' ἐμοι οὐδεν ἐτι ἐπεμψας.

1. ἐπεμψας
2. ἀλλοι
3. δεχονται
4. ἐπιστολας

Oefening

Determineer de volgende woorden. Noteer als volgt:

ἐφοβου

VB: 2 ev impf ind

πειρασθαι

VB: - - pr inf

Welke vertaling(en) van het vormpje ἐλυετο is/zijn correct?

1. hij maakte los
2. hij maakte los voor zichzelf
3. hij maakte zichzelf los
4. hij werd losgemaakt

ἀφικνουνται

ἀφικνουμενος

ἐπειρω

Typen werkwoorden

Er bestaan 2 typen werkwoorden voor het medium:

1.  werkwoorden die ook een actieve vorm hebben (bijvoorbeeld λυω)

2. werkwoorden die alleen een medium-vorm hebben. Dit noemen we het medium tantum. (deze hebben doorgaans een actieve betekenis). Bijvoorbeeld: δύναμαι

Gebruik van het medium

I. medium tantum-werkwoorden:  gewoon actief.

II woorden die zowel in actief als medium voorkomen:

1. wederkerend (/reflexief): ‘Ik was mezelf’

2. met eigenbelang ('ik was vóór mezelf, ten behoeve van mezelf)

3. betekenismedium: de mediumvorm krijgt soms een andere betekenis: dit zie je in de woordenlijst (vb: φαινομαι vs. φαινω). Deze betekens is vaak onovergankelijk (actief: ik rook (een sigaret); medium: de schoorsteen rookt zelf))

4. Passief: In het praesens en het imperfectum wordt de mediumvorm ook voor het passief gebruikt 

Werkwoord met slechts een actieve uitgang

werkwoord met actieve én medium uitgang

Belanghebbend medium

Medium met passieve betekenis

Wederkerend medium

Medium tantum

onovergankelijk medium

onovergankelijk medium (/betekenismedium)

Medium tantum

βουλομαι

τρεφομαι

τρεπομαι

ὑπισχνεομαι

δυναμαι

γιγνομαι

παυομαι

ἱσταμαι

vertaal ἐθεωντο

Vertaal βούλεσθαι

Vertaal βούλει

De vorm ἀφικνοῦ kan twee dingen betekenen: welke twee dingen?

1. jij kwam aan + kom aan!
2. jij komt aan + kom aan!
3. jij kwam aan + zij kwamen aan
4. jij komt aan + hij kwam aan

De vorm ἐγείρει kan actief én medium zijn. Wat betekent ἐγείρει als die als *actief* wordt vertaald?

1. wakker maken
2. hij/zij/het maakt wakker
3. maak wakker
4. maakt wakker

De vorm ἐγείρει kan actief én medium zijn. Wat betekent ἐγείρει als die als *medium* wordt vertaald?

1. jij wordt wakker
2. hij wordt wakker
3. word wakker
4. wakker worden (inf,)

De vorm ἐγείρει kan actief én medium zijn. Wat betekent dus ἐγείρει als die als *medium* word vertaald?

1. jij wordt wakker
2. hij wordt wakker
3. word wakker
4. wakker worden (inf,)

De volgende zin is passief:

1. De hond bijt de man
2. De man bijt de hond
3. De man is hondsdol
4. De hond is gebeten

In een passieve zin kun je in het Grieks aangeven door wie/wat iets wordt/werd gedaan door:

1. een losse genitivus
2. een losse dativus
3. ὑπο + gen.
4. ὑπο + dat.

bijv.: θεραπευομαι ὑπο της μητρης