onderbouw 11-05

• Spaans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 1

Mevrouw de Cuba

Programa

• breakout room 
• Pauze
• Uitleg/ trabajar

Una frase en español

• Een zin heeft altijd een vervoegd werkwoord.
• Het onderwerp is niet verplicht.
• De woordvolgorde in het Spaans is redelijk vrij.

zelfstandig naamwoorden	dingen, personen	casa, banana, manzana, amiga, Rosa, Maria
Werkwoorden	acties	ser, comer, vivir, hablar
Bijjvoeglijke naamwoorden	eigenschappen van dingen, personen	simpatica, inteligente
bijwoorden	de manier hoe iemand/iets iets doet	rapidamente, normalmente
lidwoorden		el las los la un unas unos unas

¿Cómo escribir frases en español?

Om Spaanse zinnen op de goede manier te schrijven, hou je rekening met de onderstaande vragen 

1. Staan alle werkwoorden bij elkaar?
2. Is per zin 1 werkwoord vervoegd? 
3. Staat de ontkenning vóór het vervoegde werkwoord?
4. Staat het belangrijkste werkwoord in de juiste tijd? (dus tegenwoordige tijd, toekomende tijd, etc.)
5. Staat dat werkwoord goed vervoegd bij de juiste persoonsvorm? ; yo soy, ellos hablan etc
6. Staat de tijdsaanduiding* vóór of achteraan de zin?  (gisteren, vanochtend, in 1898, om half drie)
7. Staat de plaatsbepaling** vóór of achteraan de zin? (hier/daar, in Madrid, bij de Kwakel, boven, achter)
8. Zijn de bijvoeglijk-,bezittelijk voornaamwoord en lidwoord aan het zelfstandig naamwoord aangepast? vb. : Un libro rojo; Nuestra casa roja.
9. Hebben de vraagwoorden accenten?  é , í, á ó, ú ?;  Denk ook aan de ¿? en de ¡!
10. Heb je voor de bijzin de bovenstaande regels opnieuw toegepast?

Stappen om Spaanse zinnen te schrijven

Hoe maak je een goede zin?

Onderwerp +  werkwoord(en) + hoe, waar, wanneer, wat, etc.

Yo + como + un postre

Rosa + habla + rapidamente

El gato+ es + bonito

Woordvolgorde

Bij een simpele zin met één werkwoord is de woordvolgorde vaak hetzelfde als in het Nederlands.

de zanger	zingt	nu	een liedje	in het Spaans
el cantante	canta	ahora	una canción	en español

Woordvolgorde

Bij een simpele zin met één werkwoord is de woordvolgorde vaak hetzelfde als in het Nederlands.

mijn ouders	eten	paella	met garnalen	in een restaurant
mis padres	comen	paella	con gambas	en un restaurante

Complexe(re) zinnen

Als een zin meer dan één werkwoord heeft, staan alle werkwoorden bij elkaar:

• Quiero comer un bocadillo. - Ik wil een broodje eten.
• Voy a hacer una ruta en bici. - Ik ga een fietsroute doen.
• ¿Puedes dar un ejemplo? - Kun je een voorbeeld geven?

Woordvolgorde vraagzin

Je begint met het vraagwoord.

• ¿Dónde viven tus abuelos?
• ¿Por qué estudias español?
• ¿Qué países te gustan?