Zijn
woorden die uit een andere taal in het Nederlands terecht zijn gekomen. Deze leenwoorden komen op heel veel gebieden voor :
- Sport: goal, game, deuce.
- Eten: café, croissant, schnitzel.
- Computers: printen, online.
- Uiterlijk: schmink, skincare, make-up.
Het gekke (en ingewikkelde) aan leenwoorden is dat wij ze in de loop van de tijd aanpassen aan de Nederlandse spellingregels. En dat ziet er soms gek uit.