Les comparaisons

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Le comparartif 

Le superlatif

Het bijvoeglijk naamwoord zegt wat over ...

1. een werkwoord
2. een zelfstandig naamwoord
3. een bijwoord
4. een ander bijvoeglijk naamwoord

Het bijwoord zegt wat over ...

1. een werkwoord
2. een zelfstandig naamwoord
3. een bijwoord
4. een ander bijvoeglijk naamwoord

De stellende trap (le positif)

Het huis is groot. - La maison est grande.

De jongen is mooi.- Le garçon est beau.

Dus eigenlijk is dit gewoon alleen het bijvoeglijke naamwoord

Les comparaisons

In het Frans gebruik je de volgende woorden om te vergelijken:

• moins... que    (minder...dan) - (comparatif d'infériorité)
  
• plus...... que     (meer....dan)   - (comparatif de supériorité)
  
• aussi.... que     (even....als)      - (comparatif d'égalité)
  
  

moins/plus/aussi staan voor het bijvoeglijk naamwoord of bijwoord

que staat na het bijvoeglijk naamwoord of bijwoord, que wordt qu' voor een klinker of stomme h

Vertaal: Het meisje is klein.

De vergrotende trap (le comparatif) 

L'ordinateur portable est plus grand que la tablette.

De laptop is groter dan de tablet.

La tablette est moins grande que l'ordinateur portable.

De tablet is minder groot dan de laptop.

Le film est aussi intéressant que le livre.

De film est net zo / even interessant als het boek.

De vergrotende trap (le comparatif) 

Hij is groter.  - Il est plus grand.

Marie  is aardiger. -  Marie / Elle est  plus gentille.

De kinderen zijn groter. - Les enfants / Ils sont plus grands.
De huizen zijn groter. - Les maisons / Elles sont plus grandes.

Deze wordt gevormd door 'plus' voor het bijvoeglijk naamwoord te zetten.

Vertaal: Het meisje is kleiner.

De overtreffende trap (le superlatif)

Hij is de grootste leerling. - Il est le plus grand élève.
C'est le concert le plus intéressant.   ('le' wordt herhaald)

Zij zijn de kleinste leerlingen. - Ils sont les plus petits élèves.
Les vêtements les plus modernes.   ('les' wordt herhaald)
Ces voitures roulent le plus vite. (vite = bijwoord = onveranderlijk)

De overtreffende trap wordt gevormd door le plus, la plus of les plus voor het bijvoeglijke naamwoord of bijwoord te zetten.

Vertaal: Het meisje is het kleinst.

moins

moins

Uitzonderingen:

goed                         beter                        het best

bon(ne)(s)       meilleur(e)(s)      le/la/les meilleur(e)(s)

slecht                          slechter                 het slechtst

mauvais(e)(s)            pire(s)               le/la/les pire(s)

! bijvoeglijk naamwoord  'meilleur' -> bijwoord 'mieux'

Cet acteur joue mieux que l'autre.

Cette actrice joue le mieux.

      

    

par exemple

Stromae est un bon chanteur

Sa chanson 'papaoutai' est  meilleure que 'formidable'

Et il chante mieux que Jacques Brel

1. Le garçon est grand.
2. Le garçon est grande.
3. Le garçon est grands.
4. Le garçon est grandes.

1. La fille est plus grand.
2. La fille est plus grande.
3. La fille est plus grands.
4. La fille est plus grandes.

Hij is de grootste.

1. Il est la plus grand.
2. Il est le plus grande.
3. Il est le plus grand.
4. Il sont le plus grands.

Zij zijn de knapste meisjes.

1. Elles sont les plus beaux filles.
2. Elles sont les plus belles filles.
3. Elles sont le plus belles filles.
4. Ils sont les plus belles filles.

Les comparaisons

Par exemple: 1. La tour Eiffel est plus haute que notre collège.

2. Marie est moins grande que Pierre.

3. Silvana est aussi belle qu'elle.     

maak zelf een vergelijking in het Frans

Welke vraag heb je nog?

Welke vergelijking is juist?

1. Emily est aussi grande que Jessica.
2. Emily est aussi grand que Jessica.

Zij is kleiner dan haar vriend.
(petit)

1. Elle est aussi petite que son ami.
2. Elle est plus petite que son ami.
3. Elle est moins petite que son ami.
4. Son ami est plus petit qu' elle.

Hoe zeg je:
Chantal is aardiger dan Marie. (gentil)

https: