Hen is lijdend voorwerp en gebruik je na een voorzetsel. Ik zie hen (lijdend voorwerp).
Ik loop naar hen toe.
Ik geef aan hen een cadeau.
Hun is meewerkend voorwerp zonder voorzetsel.
Ik geef hun (meewerkend voorwerp) een cadeau.
Zij is onderwerp.
Zij lopen daar.