Gy1La Les 3 d

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

me exerceo: Ik sport

Minimus doet pull-ups pro viribus  traint zijn lacerti en pectus. 

Elke musculus moet voor zijn musculi* zorgen. 

*De Romeinen hebben echt spieren naar muizen vernoemd!

pro viribus (met al zijn kracht)

lacerti (armspieren) 

pectus (borst)

musculus (muisje) 

musculi* (spieren) 

mensis Iunius

 3 theorieën onder de Romeinen die de naam van de maand verklaarden: 

1. Het kwam van de godin Iuno, koningin van de goden 

2. Het is afgeleid van iuniores, jongeren 

3. Het viert Lucius Junius Brutus, stichter van de Romeinse republiek.

Quid hodie faciemus ?

1. hw nakijken
   
2. tekst 3: vertaling afronden- opdracht 27
   
3. NB Godenverering: opdrachten
4. Grammatica 4.1

Huiswerk

1. Maak de opdrachten in LessonUp (1 daarvan is de vertaling van r. 7 t/m 12): zie link hieronder.

De vertaling mag op het blad of digitaal gemaakt worden. Het bestand met de tekst staat ook in Teams- Lesmateriaal. De vertaling moet upgeload worden in Teams-opdrachten- Les 3 vertaling. Succes ermee!

LessonUp.app/invite/h/yQoc4N62Pt6jdiszE

2. NB Godenverering p. 28-29 tekstboek lezen.

hw vergeten

3.14

mandata 17-20 p. 73 

hb1

Tekst markeren

ww: rood 

inf.: rood en golvende lijn

nominativus:  blauw

accusativus: oranje

voorzetselgroepen: haakjes 

Vertaaltips

1. persoonsvorm

2. onderwerp 

3. lijdend voorwerp

4. voorzetselgroep

5. overgebleven woorden

Tekst les 2

opdrachten 16 t/m 20 p. 22-23 hb1

Tekst 3 Regnum

We gaan de tekst behandelen door interactieve vragen. 

Je krijgt steeds eerst enkele vragen over de zinnen, daarna kijken we een stukje na.

Zorg ervoor dat je het blad met de tekst en de woordenlijst voor je hebt.

Vertaling alinea 1

Romulus en zijn vrienden dalen af vanaf de heuvel de Palatijn.
Vanaf de heuvel de Aventijn daalt Remus af met zijn vrienden.

De broers komen samen. Het volk nadert. Allen zwijgen.

Ze kijken naar Romulus en Remus. De broers zwijgen ook.

Uiteindelijk zegt Romulus:
"Zowel aan mij als aan Remus (en aan mij en aan Remus) geven de goden steun: ze verdelen het koningschap tussen ons."

Alinea 2 r. 7-12

We beginnen met een opdracht over naamvallen.

Al deze woorden komen straks voor in de tweede alinea.

Naamvallen:

nom

dat

acc

abl

r. 8 monte

r. 10 casas

r. 10 urbe

r. 7 reges

r. 9 urbi

r. 7 urbem

r. 8 populus

r. 9 saxis

r. 7 urbem

r. 8 primum

r. 9 recusat

r. 9 viri

r. 9 murum

r. 9 saxis

r. 11 dum

r. 10 faciunt

terwijl

met rotsblokken

weigert

de mannen

zij maken

muur

een stad

eerst

Denk aan wat deze kleurtjes betekenen en probeer vervolgens deze regels te vertalen.

Vertaling regel 7 t/m 12

De broers zijn koningen. Ze bevelen het volk een stad te bouwen, eerst op de heuvel de Palatijn. Het volk weigert de opdracht niet. De mannen bouwen met rotsblokken een muur voor de stad. Met boomstammen maken ze hutten. Romulus verdeelt de opdrachten over de mannen, terwijl Remus met de vrouwen en jongens naar de rivier gaat.

Ad flumen pueri arundinem colligunt.

Bij de rivier ....

1. verzamelen de jongens riet
2. wordt riet verzameld door de jongens
3. moeten de jongens riet verzamelen
4. verzamelen ze het riet van de jongen

Feminae arundinem in urbem portant.
De vrouwen dragen het riet ....

1. in de stad
2. naar de stad
3. bij de stad
4. voor de stad

het voorzetsel in + acc, + abl?

sommige voorzetsels kunnen verschillende vaste naamvallen hebben en krijgen zo een andere betekenis.

1. in + abl = een vaste plaatsbepaling, zonder beweging
(in/bij/op) ik lig in het zwembad/ik sta op de berg
2. in + acc = een plaatsbepaling van richting/beweging
(in/naar/naar binnen) ik loop de stad in/ik spring in het zwembad

Viri arundine tecta casis faciunt.
Met het riet maken de mannen daken ........

1. van de hut
2. voor de hutten

Vertaling r. 12-14

Bij de rivier verzamelen de jongens riet.
De vrouwen brengen het riet naar de stad.
De mannen maken met het riet daken voor de huizen.

Hoeveel sterren geef je jezelf voor de vertaling van tekst 3 alinea 1 en 2?

15

Tekst les 3

p. 27 tb

1. vertaling afronden

sway.office.com

Tekst les 3

p. 27 tb

1. opdracht 27 p. 25 hb1
   

NB Godenverering

p. 28 tekstboek

cultuur opdrachten p. 26- 27 hb1

cultuur opdrachten p. 26-27 hb1

Grammatica: les 4.1

mandata 25- 27 

p. 77 hb1

Noem 2 dingen!

woorden les 4

cultuur les 4: opdrachten 25- 27 p. 77 hb1

Tekst les 4

opdrachten 37 t/m 41 p. 29

Tekst 4 wordt voorgelezen!

spqr-latijn.staal-roeland.nl

Tekst les 4

p. 31 tb

Finis!