230426_VormingTaalontwikkelendLesgeven

• Hoger onderwijs

Na de vorming weet je ...

• hoe je woorden oefent in je les.
• hoe je jouw leerlingen talig kan ondersteunen. 
• hoe je tegelijk aandacht kan besteden aan vakinhoud en taal.

Teach what you preach

Instructies

• Vul de slurpie met 4 centimeter oziewozie. Meet na met de stabeo.
• Ekleer 10 inimini’s blageood.
• Kreool de blageood door de oziewozie. 
• Giet de oleo op de gekleurde oziewozie tot vlak onder de rand.
• Ekleer de moenga. 

Welke woorden hebben jullie onthouden? Waarom?

Woordkaartjes

Oleo

Woordenblik

Hoe onthouden we woorden?

• Woorden gebruiken
• In een context: meet met de stabeo
• Linken met andere woorden: slurpie- slurpen, oleo-olie
• Herhalen herhalen herhalen

Hoe vaak moet je een woord horen/ gebruiken om het te onthouden?

De lavalamp

Con

Context

Hoe maak je de instructie duidelijker? 

Taalsteun: hulpfiches

Hulpfiche of instructiefiche voor jouw cursisten?

het glas = de slurpie

de liniaal = de stabeo

het bruistablet = de moenga

de lusikas = de lepel

de olie = de oleo

water = oziewozie

de kleurstof = de blageood

ekleren = toevoegen

kreolen = mengen

Woordenlijst

Hoe hebben we tijdens de oefening voor interactie gezorgd?

• Samenwerken
• Vragen stellen
• Samen met woordkaartjes oefenen
• ...... 

Hoe hadden we jullie beter kunnen helpen tijdens de oefening?

• Eindresultaat tonen
• Doelstelling formuleren
• Feedback geven

Hoe geven jullie feedback?

Conclusies?

Nele

Hoeveel nieuwe woorden kan je in
1 lesuur verwerven (actief)?

1. 5
2. 10
3. 15
4. 20

Hoogfrequente woorden dekken 95 procent van teksten en gesprekken. Over hoeveel woorden gaat het?

1. 2000
2. 5000
3. 10000
4. 15000

5 procent laagfrequente woorden heb je nodig in een specifieke context. Over hoeveel woorden gaat het?

1. 15 000
2. 50 000
3. 100 000
4. 200 000

Hoeveel woorden moet je kennen om een vakspecifieke opleiding te kunnen volgen?

1. 5000
2. 7000
3. 11000
4. 15000

Hoeveel woorden kan een OKAN-leerling na 1 jaar OKAN productief gebruiken?

1. 3000
2. 5000
3. 7000
4. 10000

Woorden inoefenen en herhalen: 

woorden flitsen

Klaar?

Woorden flitsen

• de moenga
• de blageood
• de lusikas
• de stabeo
• de oziewozie
• de oleo
• de slurpie

• de inimini
• ekleren
• kreolen

Welke woorden heb je onthouden?

1. Noteer de woorden + vertaling.
2. Vergelijk met jouw partner. Vul aan. 
3.  Tien woorden? Fluit en laat controleren.     

Geen inspiratie? Neem de Taaldoos

De taaldoos

• Je geeft een les over magnetische aantrekkingskracht.
• Hoe begin je de les? Hoe bereik je het einddoel? Leg de strookjes op volgorde. 

DAT en CAT

DAT = dagelijks algemene 

             taalvaardigheid

CAT = cognitief abstracte

             taalvaardigheid

Dagelijkse taal, schooltaal, vaktaal

1. Lees de woorden op de volgende slide.
2. Rangschik in categorieën: dagelijkste taal, schooltaal, vaktaal

Dagelijkse spreektaal

Schooltaal

Vaktaal

weggaan

de magnetische aantrekkingskracht

vergelijken

de oorzaak

afstoten

Dagelijkste taal: weggaan, naar elkaar toe komen

Schooltaal: vergelijken, oorzaak, de eigenschap

Vaktaal: afstoten, aantrekken, magnetische aantrekkingskracht, de pool

• dagelijkse spreektaal (DAT)
  
• schooltaal (CAT)
• vaktermen (CAT)

DAT= Dagelijkse algemene taalvaardigheid

CAT= Cognitief academische taalvaardigheid

Leerlingen moeten de overgang van spreektaal (DAT) naar schooltaal en vaktermen (CAT) kunnen maken om op school succesvol te zijn!

Tips

• Voor de les: selecteer.
• Herhalen herhalen herhalen.
• Belangrijkste woorden zelf consequent gebruiken.
• Denktijd: cursisten denken eerst zelf na.  
• App om woorden bij te houden: Calepino

Ik ben wakker! U toch ook?

Teksten inoefenen

Geen inspiratie? Neem de Taaldoos

Bedankt