a.c.i.

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Regels online les:

Je zet je camera aan

Je microfoon staat uit

Je bent op tijd in de les aanwezig

Je doet actief mee:

= Je reageert op vragen en beantwoord vragen

= Je maakt de opgegeven opdrachten

A.c.I.

Wat is een A.c.I.-constructie?

Welke zin bevat een A.c.I.-constructie?

1. μέλλει αἰτῆσαι ἑαυτῷ θάνατον κακόν!
2. λέγει ὅτι οἱ πολέμιοι τὴν γὴν βλάπτουσιν
3. γιγνώσκω τὸν ἄνθρωπον φεύγειν

Vertaal: γιγνώσκω τὸν ἄνθρωπον φεύγειν

Wie is het onderwerp in de A.c.I.-zin?
Ἐλπίζω τοῦς Ἀθηναῖους τὰ τέκνα σῴζειν.

1. τοῦς Ἀθηναῖους
2. τὰ τέκνα

Subjects- en objectsaccusativus

• Soms staan er in een A.c.I.-constructie twee accusativi
• Het onderwerp binnen de A.c.I. noem je de subjectsaccusativus (subject = onderwerp)
• Het lijdend voorwerp binnen de A.c.I. noem je de objectsaccusativus (object = lijdend voorwerp)
• Bijvoorbeeld: Ἐλπίζω τοῦς Ἀθηναῖους τὰ τέκνα σῴζειν.

Subjects- en objectsaccusativus

Bijvoorbeeld: Ἐλπίζω τοῦς Ἀθηναῖους τὰ τέκνα σῴζειν.

Hoe onderscheid je subjects- en objectsaccusativus?

1. Vaak blijkt uit de context wie onderwerp en wie lijdend voorwerp is

2. subjectsaccusativus staat meestal vooraan in de A.c.I.

subjectsaccusativus

objectsaccusativus

ἡμᾶς

τὸν ἵππον

τοὺς Ἀχαιοὺς 

τὸν ἵππον

Ἀναγκαῖον ἐστιν

εἰς τὴν πόλιν

ἕλκειν

Ἆρ’ οὐ γιγνώσκετε 

δόλῳ

 δεῦρο

 ἀγαγεῖν;

Geef van beide zinnen een vertaling:
1. γιγνώσκω τὸν ἄνθρωπον φεύγειν
2. γιγνώσκω τὸν ἄνθρωπον φυγειν (aor. v. φεύγω)

gelijktijdig en voortijdig 

1. γιγνώσκω τὸν ἄνθρωπον φεύγειν

2. γιγνώσκω τὸν ἄνθρωπον φυγειν (aor. v. φεύγω)

• In zin 1 vindt de handeling van de infinitivus op hetzelfde moment plaats als de persoonsvorm: praesens-infinitivus = gelijktijdig
• In zin 2 vindt de handeling van de infinitivus eerder plaats dan de persoonsvorm: aoristus-infinitivus = voortijdig

Voortijdig of gelijktijdig?
Εἶπον τοὺς ἄνδρας τὰ τέκνα σῶζειν.

1. voortijdig
2. gelijktijdig

Vertaal:
Εἶπον τοὺς ἄνδρας τὰ τέκνα σῶζειν.

Voortijdig of gelijktijdig?
Εἶπον τοὺς ἄνδρας τὰ τέκνα σῶσαι.

1. voortijdig
2. gelijktijdig

Vertaal:
Εἶπον τοὺς ἄνδρας τὰ τέκνα σῶσαι.

Vul aan:
Stap 1: de A.c.I. vertaal ik in het Nederlands door een bijzin die begint met het voegwoord ................

Vul aan:
Stap 2: de Griekse infinitivus wordt in de vertaling ................

Vul aan:
Stap 3: de Griekse accusativus wordt in de vertaling ................

Vul aan:
Stap 4: wanneer er in de A.c.I. meer dan één accusativus staat, moet ik erop letten welke accusativus ........ en welke accusativus ...... van de bijzin wordt.

Vul aan:
Stap 4: wanneer er in de A.c.I. een aoristus-infinitivus staat, dan moet ik die ................... vertalen.