18 maart

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Studiewijzer Week 12

• 22A is af. Controleer deze.
• Lees 22B in vertaling. Deze vertaling staat op de ELO.
  
• Maak de vragen "grammatica" en "inhoud" bij 22B.  

Ἡ ἔρις ὧδε ἐγένετο· Κέκροψ αὐτόχθων, σῶμα ἔχων ἀνδρός τε καὶ δράκοντος, πρῶτος τῆς Ἀττικῆς ἐβασίλευσεν.

Ἐν τούτῳ τῷ χρόνῳ, ὡς λέγεται, ἔδοξε τοῖς θεοῖς πόλεις καταλαβέσθαι, ἐν αἷς ἔμελλον σχήσειν τιμὰς ἰδίας ἕκαστος.

Πρῶτος οὖν ἐλθὼν ὁ Ποσειδῶν εἰς τὴν Ἀττικὴν εἶπεν·

Ἐγὼ μὲν τῇ τριαίνῃ πλήξω κατὰ μέσην τὴν Ἀκρόπολιν καὶ ἀποφανῶ θάλατταν ...

–ἔστι δὴ ἔτι καὶ νῦν σχῆμα τῆς τριαίνης ἐν τῇ πέτρᾳ.

Μετὰ δὲ τοῦτον ἧκεν ἡ Ἀθηνᾶ καί, ποιησαμένη τὸν βασιλέα Κέκροπα μάρτυρα, εἶπεν·

Ἐγὼ δὲ φυτεύσω ἐλαίαν ἐπὶ τῇ Ἀκροπόλει.

–ἔτι καὶ νῦν ἡ ἐλαία φαίνεται οὖσα ἐν τῷ Πανδροσείῳ.

Ἔριδος δὴ γενομένης ἀμφοῖν περὶ τῆς χώρας, ὁ Ζεὺς εἶπεν·

Οὐκ αὐτὸς ἐγὼ δικαστὴς ἔσομαι, ἀλλὰ τοὺς δώδεκα θεοὺς δικαστὰς ποιήσω, ὡς περὶ τῆς ἔριδος δικάσωσιν.

Οὗτοι οὖν βουλευσάμενοι εἶπον·

Δικάζομεν ὧδε· ἡ χώρα ὑφ’ ἡμῶν τῇ Ἀθηνᾷ κριθήσεται, μαρτυρήσαντος τοῦ Κέκροπος ὅτι αὕτη πρώτη τὴν ἐλαίαν ἐφύτευσεν.

Ἡ δ’ Ἀθηνᾶ τὴν πόλιν ἀφ’ ἑαυτῆς ὀνομάσει καὶ τὸ ὄνομα Ἀθῆναι ἔσται.

Τούτων δὲ οὕτω δικασάντων, ὁ Ποσειδῶν ὀργισθεὶς τὴν Ἀττικὴν ὕφαλον ἐποίησεν.

Vragen? 

[e-mail]