23.09.2022

• Duits
• MBO
• Studiejaar 4

Es freut mich euch wieder zu sehen :)

Heutiges Programm

• Anfang ⌚5 Min.
• Taktiken und Strategien zum Teil GV A2 ⌚10 Min.
• Gespräche zuhören - ⌚5 Min.
• Gespräche führen -  vorbereiten ⌚10 Min.
• Gespräche ausführen - ⌚10 Min.
• Abschluß ⌚5 Min.

Wie geht es dir heute?

😒🙁😐🙂😃

Wichtige Infos

• Jede Person bekommt 2 Kurzgespräche: 
  - Ein- oder auschecken
  - Speisekarte präsentieren/Bestellung aufnehmen
• Pro Gespräch dauert etwa 3 Minuten
• Ihr bekommt 20 Min. Vorbereitungszeit
•  Ein Wörterbuch (NL-DE) ist erlaubt
  

Ein- oder auschecken

• Begroeten
• Vragen stellen
• Bedanken
• Verontschuldigen
• Korting/alternatief aanbieden
• Betaalproces in goede banen leiden
• Afscheid nemen

Bestellung/Speisekarte

• Begroeten
• Jezelf voorstellen
• Menukaart aanbieden
• Menukaart presenteren
• Gerechten/dranken aanbieden
• Vragen stellen
• Gesprek afsluiten

Techniken und Strategien zum Teil GV

Welche Techniken und Strategien gibt es?

1. Gebruik van overkoepelende woorden (Obst für Apfel oder Alkohol für Wein/Bier)

2. Omschrijvingen (Strohhalm = z.B. ein langes Ding womit man trinken kann)
3. Fysieke eigenschappen benoemen (Zahlungsgerät = Machine für Karten)
4.  Herformuleren; een zin in verschillende manieren  omschrijven.
5. Na-apen/terugkaatsen: een zin kopiëren en anders verwoorden:
Was gibt es als Hauptspeise zum Essen? -Es gibt ........... als Hauptspeise (zum Essen)
Was für Weinsorten haben Sie? - Als Weinsorten haben wir ...... 

z.B: Geef aan dat je vandaag geen tomatensoep meer hebt.

Hoe kan je deze zin anders in het Nederlands verwoorden/omschrijven?

0

Jetzt an die Arbeit

• Führt das Gespräch
• Arbeitet zu zweit
• Erst die Sätze aufschreiben, danach das Gespräch führen
  
• Zeit: insgesamt 15 Minuten
• Am Ende 3-4 Paar Leuten zuhören