31 05 2022 Straattaal vs schooltaal

• Nederlands
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1

HV1R

Let op: mobiel in je tas! 

Welkom

Lekker lezen 

Let op: mobiel in je tas! 

Programma vandaag

• lezen 
• les over straattaal

Huiswerk: verbeterde versie inleveren

Huiswerk

Huiswerk: verbeterde versie hobby-/sportclub inleveren

Donderdag: schrijfportfolio klaar: teksten Brief, Nieuwsbericht en Hobbyclub in verschillende versies en alle feedback klaar

Straattaal vs. schooltaal

Lesdoel

Aan het eind van deze les weet je wat 

- straattaal is

- waarom je straattaal bijv. niet tegen docenten gebruikt

- weet je wat schooltaal is

- waarom schooltaal belangrijk is 

Straattaal

wanneer? met wie? waarom?

Schrijf in één minuut op!

zo veel mogelijk straattaalwoorden

Wat betekent het woord 'wakka'?
#straattaal

1. lopen
2. liedje van Shakira
3. danspas
4. high five

Wat betekent het woord 'agga'?
#straattaal

1. Den Haag
2. vreemdgaan
3. stoer lopen
4. sneaker

'Vriend' in straattaal is?

1. Sahbi
2. Habibi
3. Mattie
4. Yemmesh

Wat betekent het woord 'planga'?
#straattaal

1. blanke man
2. bril
3. gaspedaal
4. snel rijden

Wat betekent het woord 'barkie'?
#straattaal

1. blaffen
2. 50 euro
3. blikje
4. 100 euro

Wat betekent het woord 'doekoe'?
#straattaal

1. doeken
2. feest
3. geld
4. auto

Straattaal:
Wat is een ''waggie''?

1. Auto
2. Poging
3. Snoepje
4. Iemand aan zijn onderbroek ophangen

Straattaal

Straattaal is een vorm van jongerentaal. Het is een mengtaal die jongeren van verschillende culturele en sociale achtergronden in het dagelijks leven spreken op school en op straat.

 Kijkopdracht

Bekijk het filmpje op de volgende slide.

Wat zeggen deze bejaarden nu eigenlijk? 

Welke andere straattaalwoorden ken je?

Geef ook de betekenis

Algemeen Nederlands

• Soms wordt dit ABN (algemeen beschaafd Nederlands) genoemd
• Gebruik op scholen, bij instanties en organisaties en in formele situaties
  

Schooltaal

* Schooltaal is een andere 'taal' dan spreektaal/straattaal. Denk aan woorden als: 
noteren, formuleren, meneer, mevrouw, dankuwel, alstublieft, toelichten

Waarom spreek je geen straattaal tegen je docent?

Wat betekent ABN?

1. Algemeen Bijzonder Nederlands
2. Algemeen Basis Nederlands
3. Algemeen Beschaafd Nederlands

Opdracht 

Schrijf een miniverhaaltje met minimaal 10 straattaalwoorden erin

Volgende les

• werkwoordspelling 
• waarom?

Wat heb je geleerd deze les?