Eufemisme en understatement
Een eufemisme verzacht om iets
minder pijnlijk te laten klinken.
Een understatement maakt iets opzettelijk kleiner/zwakker.
Eufemisme: Hij is heengegaan (ipv overleden) -> verzachtend
Understatement: Het was niet makkelijk (ipv extreem moeilijk) -> bewust afgezwakt
Eufemisme laat iets minder hard klinken, terwijl een understatement vaak lichte, soms humoristische nuancering is.