Le siècle des Lumières (1715-1800) et le Romantisme (1800-1850)

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

De eeuw van de Verlichting

• De absolute macht van het koningshuis staat ter discussie vanwege de onvrede onder de bevolking die uitgebuit wordt en de idealen van de verlichtingsfilosofen die naar vrijheid van meningsuiting streven en naar tolerantie en gelijkheid. 


• Het uitbreken van de Franse Revolutie in 1789.
• De literatuur staat in het teken van kennis en opvoeding

Montesquieu - de briefroman

Tijdens de Verlichting riskeerden kritische filosofen de doodstraf als ze kritiek hadden op de Staat of het Koningshuis.

Montesquieu vond hier iets op. Hij schreef Les Lettres Persanes. 

Les Lettres Persanes bestaat uit een briefwisseling tussen twee Perzen die naar Frankrijk reizen en hun ervaringen beschrijven (met de blik van een buitenstaander) in brieven aan familieleden en vrienden. Om de censuur te omzeilen zegt Montesquieu in het voorwoord dat de brieven vertalingen zijn van authentieke (dus niet door hemzelf geschreven) brieven.  Op deze manier kan Montesquieu kritiek uiten op de Franse staatsinrichting, de Franse gewoontes, op de kerk en zelfs op de paus.  Net als in de vroeg-Renaissance boeken Gargantua en Pantagruel van  Rabelais gebruikt Montesquieu HYPERBOLEN (overdrijving) om zijn verbazing geloofwaardig te maken. Maak opdrachten 1 en 2 op p. 49 uit je literatuurboek.

Voltaire - le conte filosophique

Candide ou l’Optimisme

In dit boek uit Voltaire zijn kritiek op de levensvisie van de filosoof Leibniz die beweert dat alles in het leven een bedoeling heeft en uiteindelijk ten goede leidt. Candide is een naïeve jongen die van zijn leermeester Pangloss de ideeen van Leibniz voorgeschoteld krijgt. Als Candide verjaagt wordt van het kasteel waar hij woont en hij vol goede moed de wereld in trekt wordt hij geconfronteerd met natuurrampen en allerlei vormen van maatschappelijk onrecht. Voltaire uit in het boek ook kritiek op de monarchie, en op onderwerpen als religie, slavernij.

Niet erg verwonderlijk dus dat hij zijn boek publiceert onder een pseudoniem.

Maak opdrachten 3, 4 en 5 op p. 50-53 uit je literatuurboek.

Diderot - l’Encyclopédie (non fictie)

• 28 delen
  
• Denis Diderot is redacteur, samen met Jean d’Alembert
• Vrijwel alle grote filosofen leveren artikelen (waaronder Montesquieu, Voltaire en Rousseau)
• De Encyclopedie wil een overzicht bieden van alle bestaande kennis op het gebied van o.a. kunst, mechanica, economie, natuurkunde, religie en politiek.
• Het doel is ‘changer la façon commune de penser’ door in dit verzameld werk de verlichte ideeen onder de aandacht van een breed publiek te brengen.
• De encyclopedie wordt zonder overleg met de redacteuren door de uitgeverij gecensureerd en het werk wordt meerdere malen verboden, onder andere door koning Louis XV en door de paus.

Maak opdracht 7 op p. 55 uit je literatuurboek.

le mot "mythe" a deux significations:

1: légende, récit inventé

2: représentation idéalisée de l'état de l'humanité

Quelle signification va le mieux avec
"le mythe du bon sauvage"
de Rousseau et pourquoi?

Est-ce que les peuples indigènes (qui vivent dans la nature) seraient plus heureux?

Rousseau - Émile ou De l’éducation

Vanuit zijn ideaal van de état de nature is de mens volgens Rousseau van nature goed. Vanuit dit ideaal is de mythe van de Bon Sauvage (onbedorven natuurmens) ontstaan.

Dit beeld klinkt ook door in de ideeen van Rousseau over het onderwijs. In 

‘Émile ou De l’éducation’ pleit hij ervoor om kinderen in de natuur en zonder inmenging van de maatschappij op te voeden. Rousseau vindt dat je een kind niet moet dwingen om te leren. Het kind bepaalt zelf wanneer het ergens aan toe is. Rousseau heeft hiermee veel latere pedagogen geïnspireerd.

Maak opdracht 8 op p.56 van je literatuurboek

petite anecdote....

Rousseau a eu 5 enfants avec Thérèse Levasseur, mais tous ces enfants furent confiés aux "Enfants-Trouvés".

L'hôpital des Enfants-Trouvés était un hospice, une institution religieuse parisienne d'hospitalité des enfants déshérités et abandonnés.

encore une fois:

le roman épistolaire

Les liaisons dangereuses

de

Choderlos de Laclos

....... we kunnen de XVIIIe eeuw niet afsluiten met de meest spraakmakende briefroman uit die tijd.......

.......het verhaal van twee perverse, manipulatieve figuren uit de adel (de Marquise de Merteuil en de Vicomte de Valmont) die er een sadistisch plezier aan beleven mensen die hen dwarszitten ten gronde te richten.

Le Romantisme (1800-1850)

• De Romantiek zet zich af tegen de strenge regels van het classicisme onder Louis XIV én tegen het rationalisme van de Verlichting.
  
• Men gelooft niet meer dat de Rede alle problemen kan oplossen of dat vooruitgang per definitie goed is.
  
• Het gevoel en de verbeelding staan voorop.
  

Sociale, politieke en maatschappelijke omstandigheden

• In het filmpje over de Franse Revolutie eerder in deze presentatie hoor je hoe het laatste decennium van de 18e eeuw en de hele 19e eeuw in Frankrijk worden gekenmerkt door onrust op politiek gebied. 
  

In je literatuurboek op p. 59 lees je daar meer over.

• In deze periode verandert Frankrijk van een agrarische in een industriële samenleving. De uitvinding van de stoommachine markeert het begin van de Industriële Revolutie. 
• Boeren verlaten massaal het platteland om werk te gaan vinden in de stad : er ontstaat een arbeidersklasse die in slechte omstandigheden moet werken voor een laag salaris. Door de grote toestroom van nieuwe stadsinwoners worden er snel goedkope en slecht gebouwde woningen opgetrokken. 

De Romantische literatuur

• Le mal du siècle -> invloed op de literatuur:
  

1. Romantische schrijvers die de misstanden in de maatschappij aan de kaak stellen (het harde bewind van keizer Napoleon, de negatieve gevolgen van de industriële revolutie voor de arbeiders ...)
2. Romantische schrijvers die vluchten uit het hier en nu. Het werk van deze schrijvers speelt zich af in het verleden en in al dan niet denkbeeldige oorden in verre landen. 

• Le culte du moi (het individu met zijn persoonlijke gevoelens): er wordt geschreven vanuit een ik-perspectief over de persoonlijke beleving. 

1. Hieruit ontstaan proza genres als het dagboek en de autobiografische roman.
   
2. In de Romantische poëzie wordt teruggegrepen naar de Middeleeuwen en de middeleeuwse LYRIEK. In deze poëzievorm wordt de ik-persoon gebruikt om persoonlijke gevoelens te uiten en om zich te verhouden tot de omgeving.
   

Alphonse de Lamartine - La poésie Lyrique 

(Vader van de Franse Romantiek).

In de lyrische poëzie is de liefde het belangrijkste thema, met een voorkeur voor onmogelijke of tragische liefdes. Lyrische poëzie drukt in de ik-vorm heftige emoties uit waarbij vaak METAFOREN uit de natuur worden gebruikt.

Maak opdracht 1 uit je literatuurboek p. 61 en 62

Victor Hugo - Le Roman Social

Het genre van de Roman Social omvat spannende boeken voor een groot/breed publiek waarin de problemen van het gewone volk centraal staan. De schrijvers zetten de ellende dik aan om medelijden en verontwaardiging bij de lezer op te wekken. Het doel van de schrijvers is om daarmee een aanzet tot verandering te geven. 

Een bekend voorbeeld van een roman social is het werk Les Misérables van Victor Hugo. 

Les Misérables van Victor Hugo wordt in delen uitgegeven en is een doorslaand succes. Mensen wachten vanaf 6 uur ‘s morgens in de rij om het vervolg te kunnen lezen. Lezers herkennen zich in de problemen.

Maak opdracht 2 uit je literatuurboek op p. 63-64

Spleen en Idéal - vlucht uit het hier en nu

Sommige DICHTERS willen in hun werk graag de werkelijkheid ontvluchten.

Dit wordt aangeduid met Mal du Siècle of Spleen.

Ze geven uiting aan hun escapistisch verlangen door te schrijven over het verleden, de natuur of verre en exotische oorden. Er word een contrast neergezet tussen de grauwe werkelijkheid en het gedroomde ideaal.

Charles Baudelaire en zijn dichtbundel Les Fleurs du Mal

Terwijl andere dichters hun inspiratie vinden in de natuur beschrijft Baudelaire un deze bundel het leven in de stad. Hij voelt zich aangetrokken tot de moderne cultuur en ziet de schoonheid van het lelijke en het slechte.  De publicatie veroorzaakt een schandaal en sommige ‘aanstootgevende’ gedichten mogen tot 1949 niet herdrukt worden ....

Maak opdracht 3 uit je literatuurboek op p. 66/67

Leerdoelen literatuurgeschiedenis

• Politieke, religieuze, economische en sociale omstandigheden per periode kunnen beschrijven en kunnen aangeven hoe die omstandigheden van invloed waren op de literatuur uit die tijd
  
• ontwikkeling van de taal in de loop der tijd kunnen beschrijven en de invloed van die ontwikkeling op de literatuur (in de MA bijvoorbeeld verschil langue d'oc en langue d'oil; in de Renaissance werd de Franse taal verrijkt met klassieke en Italiaanse elementen om de taal de status van het Latijn te geven)
  
• literaire genres met bijbehorende kenmerken kunnen noemen 
  
• belangrijkste schrijvers en hun werken kunnen benoemen   
  
• bronteksten kunnen herkennen aan specifieke kenmerken en kunnen plaatsen in een historisch literaire periode of een literaire stroming 
  

Volgende keer verder met:

Le Réalisme et Le Naturalisme