tekst 2 paragraaf 3

• Klassieke Talen
• Voortgezet speciaal onderwijs
• Leerroute 3

Grieks klas 3

Barbaren

kattentekst paragraaf 3

mannetjes

vrouwtjes

baren

opeten

doden

Waarom vertelt Herodotos ons dit?

1. omdat hij het een leuk feitje vindt
2. omdat er anders nog meer huisdieren waren
3. omdat de vrouwtjes heel gemeen waren
4. omdat de mannetjes niet meer wilden

ἐπεὶ δὲ πυρκαϊά ἐγενέτο,

1. toen ontstond er een brand
2. wanneer ontstond de brand?
3. toen er een brand ontstond
4. op dat moment ontstond de brand

θεῖον πράγμα καταλαμβάνει τοὺς αἰλούρους.

ἐπεὶ δὲ πυρκαϊά ἐγενέτο, θεῖον πράγμα καταλαμβάνει τοὺς αἰλούρους. 

toen er een brand onstond, overkwam de katten een goddelijke daad/zaak.

οἱ γὰρ Αἰγύπτιοι διαστάντες φυλάττουσι μὲν τοὺς αἰλούρους,

μέλει δὲ οὐκ αὐτῶν σβεννύναι τὸ πῦρ.

1. maar het interesseerden hen niet om het vuur te blussen
2. maar zij zullen het vuur niet blussen
3. maar hun interesse was om het vuur te blussen
4. en van hen was er interesse in het vuur blussen

wat doen de katten met het vuur?

οἱ δὲ αἴλουροι διαδύονται καὶ ὑπερθρῴσκουσι τοὺς ἀνθρώπους καὶ ἐσάλλονται εἰς τὸ πῦρ. 

De katten duiken er onderdoor en springen over de mensen heen en springen in het vuur

Maak een tekening bij deze laatste regel