13 maart

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Wat doen we vandaag?

• Vragen grammatica en/of opdracht?
• Vragen Cultuurtekst
• Bespreken 9A t/m 4
• Vertalen 9A.  
  

Vragen grammatica en/of opdracht?

Geen vragen (meer)?

• Maak maar twee rijtjes.... 

ἐγὼ δὴ ὑμῖν ἡγήσομαι·

καὶ γὰρ αὐτὸς ἐνδιέτριψα τῇ Ἴδῃ,
ὁπότε δὴ ὁ Ζεὺς ἤρα τοῦ μειρακίου τοῦ Φρυγός,

καὶ πολλάκις δεῦρο ἦλθον ὑπ᾽ ἐκείνου καταπεμφθεὶς εἰς ἐπισκοπὴν τοῦ παιδός.

καὶ ὁπότε γε ἤδη ἐν τῷ ἀετῷ ἦν,
συμπαριπτάμην αὐτῷ καὶ συνεκούφιζον τὸν καλόν,

καὶ εἴ γε μέμνημαι, ἀπὸ ταυτησὶ τῆς πέτρας αὐτὸν ἀνήρπασεν.

ὁ μὲν γὰρ ἔτυχε τότε συρίζων πρὸς τὸ ποίμνιον,

καταπτάμενος δὲ ὄπισθεν αὐτοῦ ὁ Ζεὺς κούφως μάλα τοῖς ὄνυξι περιβαλὼν

καὶ τῷ στόματι τὴν ἐπὶ τῇ κεφαλῇ τιάραν ἔχων

ἀνέφερε τὸν παῖδα τεταραγμένον καὶ τῷ τραχήλῳ ἀπεστραμμένῳ εἰς αὐτὸν ἀποβλέποντα.

τότε οὖν ἐγὼ τὴν σύριγγα λαβών

ἀπεβεβλήκει γὰρ αὐτὴν ὑπὸ τοῦ δέους

ἀλλὰ γὰρ ὁ διαιτητὴς οὑτοσὶ πλησίον, ὥστε προσείπωμεν αὐτόν·

χαῖρε, ὦ βουκόλε.

A Werkwoord - 1ab

• a de beginmedeklinker + een ε
  
• b een ε

A Werkwoord 1d

• λέλυμαι
  
• λέλυσαι
  
• λέλυται
  
• λελύμεθα
  
• λέλυσθε
  
• λέλυνται

A Werkwoord - 1ef

• e ἀπ-ε-βεβλήκει: deze vorm heeft een augment
  
• f ἐλελύμην
  
• ἐλέλυσο
  
• ἐλέλυτο
  
• ἐλελύμεθα
  
• ἐλέλυσθε
  
• ἐλέλυντο

A Werkwoord - 1i

• 1 wij zijn gestuurd
• 2 jij hebt je verstopt/bent verstopt 
• 3 jullie waren verlaten
• 4 hij is bewaakt
• 5 ik was overtuigd

A Werkwoord - 1i

• 6 wij waren bewaakt
  
• 7 zij hebben zich/zijn verstopt
  
• 8 het was gedaan, het was af
  
• 9 zijn waren genoemd/zij heetten
  
• 10 jij had je voorbereid/was geprepareerd

Συμβουλή 2

Van links naar rechts Hera, herkenbaar aan haar kroon (als koningin van de goden) en de leeuw als koninklijk symbool; Athena, herkenbaar aan de helm en speer en de Aegismantel; Aphrodite, herkenbaar aan de gevleugelde Eros; Hermes, herkenbaar aan de vleugels aan z’n hoed, z’n staf en z’n reizigersmantel; en rechts Paris, zittend met een lier.

Συμβουλή 3

a μειράκιον (r. 2) en παῖς (r. 4 en 10)

b ὁ μὲν γὰρ ἔτυχε συρίζων πρὸς τὸ ποίμνιον dus een baby kan het niet zijn

c afbeelding 3 (het schilderij van Rembrandt)

d In afbeelding 2 is Zeus niet vermomd als adelaar, zoals in de andere afbeeldingen en in de tekst: ὁπότε γε ἤδη ἐν τῷ ἀετῷ ἦν (r. 4)

e de afbeeldingen 2 en 4

Συμβουλή 4-5

• 4 Hij plast van angst; hij huilt ook
  
• 5 a Ganymedes heeft z’n hoofd (nek) gedraaid, maar kijkt niet naar de adelaar (Zeus) maar van hem weg (εἰς αὐτὸν ἀποβλέψοντα).
• c Het schilderij heeft veel dreigend donker, een onrustige lucht.

Opdracht bij de tekst

• Kleur in elke zin:
• De persoonsvorm.
  
• Andere werkwoordsvormen in een andere kleur.
• Alle Nominativi in een andere kleur.
• Alle directe en indirecte objecten ieder in een andere kleur.
• (Dus: lijdend voorwerp en meewerkend voorwerp).

Aan het werk.

• Leer de woordjes en grammatica t/m 9A
• Vertaal 9A, t/m 6.
• Kleur 9A, t/m 11. 
  
  Dit is ook huiswerk.