Letterlijk en Figuurlijk

• Nederlands
• Secundair onderwijs

Letterlijk en Figuurlijk

Je leert ... je oefent ...

• het verschil tussen letterlijk en figuurlijk taalgebruik.
• of woorden en woordgroepen in de letterlijke of de figuurlijke betekenis gebruikt worden.
• de figuurlijke boodschap achterhalen om misverstanden in de communicatie te vermijden.
•  het gebruik en de betekenis van frequent gebruikte uitdrukkingen

Letterlijk taalgebruik

• Sommige woorden en woordgroepen kun je op meer dan een manier begrijpen.
• Als je ze letterlijk begrijpt, dan gaat het om de betekenis van de woorden zoals ze er staan. 
• ijzer

Figuurlijk taalgebruik

• Je kunt woorden en woordgroepen vaak ook figuurlijk begrijpen.
  
• Dan is er een andere betekenis, waarvoor je je verbeelding moet gebruiken.
  
• ijzer

Als een ontvanger de figuurlijke taal niet herkent of begrijpt, dan ontstaan er mogelijk mis­verstanden. Om te weten of de zender het letterlijk of figuurlijk bedoelt, bekijk je de context.‘Nee, over ons volgend project wil ik niet in mijn kaarten laten kijken’, zei de voorzitter.‘Bedoelt u speelkaarten of landkaarten?’ vroeg de reporter.

• Als een ontvanger de figuurlijke taal niet herkent of begrijpt, dan ontstaan er mogelijk mis­verstanden. 
• Om te weten of de zender het letterlijk of figuurlijk bedoelt, bekijk je de context.
• ‘Nee, over ons volgend project wil ik niet in mijn kaarten laten kijken’, zei de voorzitter.‘Bedoelt u speelkaarten of landkaarten?’ vroeg de reporter.

• Water bij de wijn doen
• een beetje toegeven, lagere eisen stellen
  
  
• Met de gebakken peren zitten
• de vervelende gevolgen ondervinden
  
  
• Op rozen zitten
• in een voordelige positie zitten 
  
  
• Iemand aan het lijntje houden
  
• iemand lang laten wachten op een duidelijk antwoord
  
  
• De draad kwijt zijn
• in de war zijn, niet meer waren waarover iets gaat

Bronnen

woordenboek:

Onzetaal.nl

Nieuwssites: 

demorgen.be

standaard.be

vrt.be