Les 17 P2 2HV Extra - Hay Estar y Ser

• Spaans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 2

¡Bienvenidos a tu clase de español!

17

Hoy es lunes

24 de enero 

de 2022

Prepárate para la clase

Maak je klaar voor de les...

¡Importante!

• Tu portátil aún está cerrado 

Je laptop is nog dicht.

• Tu móvil está apagado en y tu bolsa o mochila, la cual está al suelo

Je mobiel is uit en in je tas en die staat op de grond.

• Tienes tu cuaderno, portátil y bolígrafo

Schrift, laptop en pen heb je bij je.

• ¡Haz caso y guarda el silencio!

 Let op! Oren open en wees stil!

El programa de hoy

1)Herhalen HAY, ESTAR , SER 

2) zelfstandig werken aan opdrachten  Classroom

3) Voca overhoren: el juego del ahorcado

4) presentaties

Hoy es  lunes, 

el 24 de enero de 2022

ser en estar

Zowel ser als estar betekenen 'zijn'. 

Maar estar betekent ook 'zich bevinden', 'liggen' 

Je gebruikt estar dus bij plaatsbepalingen. 

Ook het vraagwoord waar (dónde) zie je vaak hierbij

Bijvoorbeeld:    

Waar ben je?  ¿dónde estás?

Ik ben hier - Estoy aquí 

(yo) soy

(tú) eres

(él, ella, usted) es

(nosotros/as) somos

(vosotros/as) sois

(ellos/as, ustedes) son

ik ben

jij bent

hij, zij is / u bent

wij zijn

jullie zijn 

zij zijn

Ser

Zijn

(yo) estoy

(tú) estás

(el, ella, usted) está

(nosotros/as) estamos

(vosotros/as) estáis

(ellos, ellas) están

ik ben, bevind mij

jij bent, bevindt je

hij, zij is / u bent , bevindt zich 

wij zijn, bevinden ons

jullie zijn, bevinden je

zij zijn, bevinden zich

Estar

Zijn

(zich bevinden, liggen)

Hay, ser of estar?
En la cocina ...... una nevera y un horno.

1. hay
2. está
3. es
4. están

Om iets te zeggen over het karakter of over hoe groot iemand is, gebruik je het werkwoord ...
Schrijf hier een voorbeeldzin met dat werkwoord.

Om in het Spaans aan te geven hoe oud je bent, zeg je...

1. Yo estoy.... años
2. yo tengo .... años
3. yo soy .... años

Hay, ser of estar?
En esta cocina no......microondas

1. hay
2. está
3. es

Hay, ser of estar?
Mi padre ....... en la cocina.

1. hay
2. está
3. es

Vul de juiste vervoeging van SER in:

Juan y yo ........ hermanos

1. son
2. soy
3. somos
4. sois

Vul de juiste vervoeging van SER in:

Carmen .... una chica muy simpática

1. eres
2. soy
3. son
4. es

Vul de juiste vervoeging van SER in:

El número de teléfono de Paco ..... : cero, seis, tres, dos, dos, tres, siete, ocho, nueve, cuatro.

1. es
2. son
3. somos
4. sois

Vul de juiste vervoeging van SER in:

María .... española, Jan y Sanne .... holandéses
y yo .... turco

1. eres, son, soy
2. soy, es, son
3. somos, sois, soy
4. es, son, soy

ser of estar?

SER gebruiken we voor eigenschappen die niet veranderen. 

1. Bij ser hoort  wat / wie     > ¿Quién es?, ¿qué es?
2. Vaste eigenschappen, karakter >> aardig , slecht, goed
3. Naam, nummer, tijd
4. beroep
5. Nationaliteit
6. Afkomstig zijn uit; ik kom uit Amsterdam = Soy DE Ámsterdam
7. Fysieke eigenschappen als groot, klein, dik dun, soort materiaal

ser of estar?

ESTAR  betekenis:zijn, zich bevinden, liggen gebruiken voor plaatsbepalingen

1. Bij estar hoort het vraagwoord WAAR   > ¿Donde está? 
2. Tijdelijke emotionele of fysieke toestand : ik ben verdrietig > estoy triste, 

hij is gewond > está herido, wij zijn ziek > estamos enfermos

Maar let op: ik ben in Amsterdam >>> Estoy EN Ámsterdam

maar ik kom uit Amsterdam >>> Soy DE Ámsterdam

Estáis guapos

Jullie zijn knap
toestand: mooi kapsel, mooie kleding, make-up etc.

Sois guapos

Jullie zijn knap

uiterlijke eigenschap:

knap van nature

Estar

(tijdelijke toestand)

Ser

(vaste eigenschap)

Het gebruik van estar en ser hebben een andere betekenis 

Ser

Estar

... met mijn 

hond in de tuin

... op het strand

... rood en zwart

... op de tafel

... tevreden

... erg oud

... docent

... in bad

... Japans

Waar ... ?

... knap

... blij

... lief

... groot

Hay

Hay betekent ER IS of ER ZIJN. 

Hay wordt nooit vervoegd en alleen gebruikt bij plaatsbepalingen van zaken die niet specifiek, of niet bekend zijn.

Gebruik HAY bij 

onbepaalde lidwoorden ( un, una, unos, unas), 

telwoorden ( 1,2,3, 4,5, 6) en 

onbepaalde hoeveelheden (veel, weinig)  

Voorbeeld: ¿Hay un supermercado por aquí? Is er hier een supermarkt?

Wel specifiek?

Als er een specifiek gebouw of voorwerp bedoeld wordt, bijvoorbeeld het rode huis, het woordenboek of de Albert Heijn, dan gebruik je het werkwoord estar voor plaatsbepalingen. 

Je gebruikt nu ook bepaalde lidwoorden ( el , la, los, las)

¿Dónde está el Supermercado Vomar? Está aquí a la derecha.; Waar is de supermarkt Vomar? Het is hier rechtsaf.

Niet specifiek?

Met niet specifiek wordt bedoeld dat het gaat om 

een supermarkt is, of om veel huizen. Er wordt niet aangeven of het een bepaalde supermarkt of een bepaald huis is.

Ezelsbruggetje

• Voor woorden waar de of het (el, la, los, las) voor staat, gebruik je estar.
• Bij woorden waar een (un, una), een paar (unos, unas), telwoorden (dos, tres etc.) of een hoeveelheid (muchos, pocos) voor staat, gebruik je hay.  

Hay un banco por aquí?

Sí, hay muchos bancos aquí.

¿El banco ING también está en el centro?

No, pero sí está el banco Santander. 

Is er een bank hier?

Ja, er zijn veel banken hier.

Zit de ING-bank ook in het centrum?

Nee, maar de Santander-bank zit er wel. 

ejemplo - voorbeeld

Ejemplo ser-estar-hay

Hay un banco?

Sí, el banco está en la Plaza Mayor. 

¿Es un banco grande?

No, es un banco pequeño. 

 Kies in volgorde ...

1. Kijk altijd eerst of je "HAY" in de zin kunt gebruiken

(staat er een onbepaald lidwoord of een telwoord in de zin?)

2. Is dat niet het geval kijk dan of "ESTAR" in de zin hoort 

(staat er bv. dónde in de zin, of gaat het over "ergens"?)

3. En anders: Kijk dan of het over "SER" gaat (staat er een nationaliteit, beroep of karaktereigenschap in de zin?)

¡Importante!

Estar

Hay

nosotros

una amiga

un supermercado

la escuela

mucha gente

los leones

mis amigos

tres profesores

un gato

¿Qué vas a hacer?/wat ga je doen: Maak de oefening over  HAY, ESTAR SER af die in classroom staat.   

¿Qué necesitas? Wat heb je nodig: Ga naar classroom  

¿Cuánto tiempo? Hoeveel tijd?:  kan in 20 min. Lever in via CR vóór einde van de les! We kijken samen na

Objetivo (doel): Je oefent weer met SER, ESTAR en HAY 

Tarea terminado ¿y ahora?/Opdracht af, en nu?

Verder leren >>> voca 2.1 t/m 2.3 + ww blad 1-25

Trabajo autónomo

-

Zelfstandig werk

Paso a paso: Stappenplan 

¿Qué vas a hacer?/wat ga je doen: Maak eerst oefening 6 af in je gele boekje. Daarna: oefening SER ESTAR HAY maken. Staat klaar in classroom    

¿Qué necesitas? Wat heb je nodig: Ga naar classroom  

¿Cuánto tiempo? Hoeveel tijd?:  kan in 20 min. Lever in via CR vóór volgende les!

Objetivo (doel): Je oefent met SER, ESTAR  en HAY 

Tarea terminado ¿y ahora?/Opdracht af, en nu?

Verder leren >>> voca 2.1 t/m 2.3 + ww blad 1-25

Trabajo autónomo

-

Zelfstandig werk

Paso a paso: Stappenplan 

¿SER o ESTAR?

1.Luis .................... divertido.

2.Juan y Pedro .............. médicos.

3.¿ .................... usted cansado?.

4.Ellos .................... resfriados.

5.Las ventanas .................... abiertas.

6.Este lápiz .................... de Juan.

7.La botella .................... sobre la mesa.

8.Mis zapatos .................... azules.

¿HAY o ESTÁR?.

1.El Jardín Botánico ............... cerca del Retiro.

2......... un libro sobre la mesa del jefe.

3.¿Sabe usted dónde ............... una panadería?.

4.Sí, ............... uno cerca de aquí.

5.¿Dónde ............... un banco?.

6.Mi pelota............... en el jardín.

7.¿ ........... huevos en la cocina?.

8.No ...... solución para este problema.

9.Quiero saber dónde......... mis gafas.

10.¿Dónde ............ los servicios?, por favor.

Klaar met de classroom opdracht?

Maak deze zinnen in je schrift af.

APRENDE (LEER):  

VOCA 2.1 t/m 2.3 ( NL> ESP)

+ roze werkwoordenblad  

1 t/m 25 (ESP > NL)

Los deberes para la próxima clase

(het huiswerk voor de volgende les...)

¡Mucha suerte!; veel succes!

y... ¿Qué has aprendido hoy?

¿Hay preguntas? (zijn er vragen?)