Unidad 3 Primera parte

• spaans
• HBO
• Studiejaar 2

Hoy es 19 de mayo de 2020

Programa

• Repasar el imperfecto.
• Empezar con Unidad 3:       ¿Te acuerdas?
  

TB, pag.29 t/m 32

El pretérito imperfecto: verbos regulares

El pretérito imperfecto: verbos irregulares

Solo hay tres verbos irregulares en el pretérito imperfecto
:

Rellena con la forma de imperfecto

1.Mis abuelos (vivir)_________________ en un piso con muebles antiguos.  

2. Antes no se (lavar)__________________la ropa en la lavadora.  

3. En esa época se (cocinar)____________________ sobre el fuego.  

4. De niña siempre(ella)( jugar)________________ con los chicos.  

5. Yo (ser)___________________ fuerte y me (pelear)____________ con ellos.  

6. Desde que ( yo)(tener)____________ 10 años (querer)______________entrar en el ejército.  

7. Cuando ( ser) ( ellos)___________________ niños    (jugar) __________________ 

    mucho al fútbol, pero ahora no.

8. Mi abuela ( tener)__________________diez hermanos y hermanas. (Ellos)(ser)__________ 

     una familia numerosa.  

1.vivían

2.lavaba

3.cocinaba

4.jugaba

5.era - peleaba

6.tenía

7.eran-jugaban

8.tenía-eran

Escribe el imperfecto de estos verbos en forma de tú: ser - estar - ver -decir- pagar- trabajar- ir - leer

Unidad 3 ¿ Te acuerdas?

p.29

Jeugdherinneringen

Oef. 1 Un poco de nostalgia( een beetje nostalgie)

• Lezen en vul de tabel in.
  

Nombra un juego, una película o programa de la tele, una cosa más que hacías cuando eras niño/-a

Barrio Sésamo

El caballo Furia

La abeja Maya

Vicky el vikingo

Heidi

Asterix

ET

Un cuento antes de dormir  

p. 30 Ej.2a Rosa nos va a contar una anécdota de su infancia

• Lees de zinnen. Welke is de juiste volgorde?
• Luisteren en vergelijk met je eigen volgorde.

ej.2b: Luisteren opnieuw en geef antwoord .

10

1.¿ Dónde estaban las niñas?

2.¿Como era la habitación?

3. ¿ Cuántos años tenía la hermana?

4. ¿Como era el cuento?

Recuerda

Dormir: slapen

Dormirse: In slaap vallen

• Sommige werkwoorden hebben  ook  een wederkerende variant, met een verschil van betekenis bij wederkerend gebruik .

afspreken- blijven ,verblijven

Los tiempos verbales

Presente, Perfecto, Indefinido, Imperfecto

• We hebben in Con Gusto 1  geoefend met  Presente  y Perfecto.
• In Con Gusto 2 Unidad 1 hebben we de indefinido  gezien en  in de Unidad 2 de Imperfecto
•  In deze les gaan we het hebben over het verschil tussen de indefinido en de imperfecto.

POEH

( Plotseling, Op een volgende, Eenmalig, Historisch)

Het is als een film. Het verhaal gaat verder door.

• Geef aan gebeurtenissen die op een bepaald moment in het verleden plaats vonden.                                                                             Ej. Ayer fui a Málaga. (Gisteren ging ik naar Málaga)
  
• Deze gebeurtenissen zijn afgesloten en hebben geen verband met het heden.          
• Ej.Juan besó a María (Juan heeft María gekust)
  

Indefinido

Duidelijk begin + eind

signaalwoorden

Anteayer, ayer, anoche

La semana pasada

El año, el mes, el verano pasado

El otro día, el lunes, el martes…..

Hace 1,2,3 día(s), mes(es), año(s)

En marzo, abril, mayo

En 1996…..

El 14 de febrero 

De pronto

Eergisteren, gisteren, vannacht

Vorige week

Vorig jaar, maand, zomer

De andere dag, maandag, dinsdag...

1,2,3 dagen/maanden/jaren geleden

In maart, april, mei

In 1996...

14 februari

plotseling

Juan besaba a María

(Juan kuste María) (Hij was nog bezig met kussen)

In een  verhaal gebruiken we  de imperfecto om te beschrijven.  Het is als een foto

- we stoppen het verhaal en geven details 

over :

de situatie

de plaats 

de personages  

wat ze denken 

wat ze aan het doen zijn 

de acties die  herhaald worden

El pretérito imperfecto  ( GRAB)

( Beschrijving, Reden, Achtergrond informatie, Gewoonte)

• Voor het beschrijven van personen of zaken in het verleden.

      Mi abuelo era alto y llevaba gafas.

• Voor gewoontes of herhaalde gebeurtenissen in het verleden.

     Cuando vivía en Salamanca iba todos los días a la piscina.

• Voor het beschrijven van de omstandigheden in een verhaal. 

   - Voor de gebeurtenissen gebruik je de indefinido of de perfecto, 

   - Voor de situaties waarin ze plaatsvinden de imperfecto. 

      La tortuga  se encontró con un ratón que estaba en la playa.

Indefinido versus Imperfecto

  Fui al supermercado para comprar patatas. Cuando estaba en la caja me di cuenta que no llevaba la cartera, por eso volví   a casa sin las patatas.

 Voor de gebeurtenissen gebruik je de indefinido ( fui)

1.Fui al supermercado para comprar patatas.......

( ik ging naar de supermarkt om aardappelen  te kopen...)

3. me di cuenta que...

( ik realiseerde me dat... )

por eso 5.volví a casa sin las patatas

( daarom  ben ik naar huis terug gekomen zonder de aardappelen).

 

 Voor de situaties waarin de gebeurtenissen plaatsvinden gebruik  je de imperfecto             (estaba). 

....Cuando 2.estaba en la caja... (....toen ik bij de kassa was)

...no 4. llevaba la cartera....

( dat ik mijn portemonee niet bij me had)

espanol.lingolia.com